Sta znaci na Engleskom PRIMERAKA ŠIROM SVETA - prevod na Енглеском

• copies worldwide
• units worldwide
• copies around the world

Примери коришћења Primeraka širom sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Više miliona primeraka širom sveta.
Millions of copies worldwide.

Do kraja 2015. godine igra je prodata u preko 2 miliona primeraka širom sveta.
By the end of 2015, the game had sold over two million copies worldwide.

Njegova knjiga“ Alhemičar” prodata je u preko 65 miliona primeraka širom sveta, čime je stekla status jedne od najprodavanijih knjiga svih vremena.
His book The Alchemist has gone to sell more than 65 million copies worldwide, becoming one of the best selling books in history.

Knjiga Emocionalna inteligencija bila je fenomen i prodata je u preko pet miliona primeraka širom sveta.
Emotional Intelligence was a phenomenon, selling more than five million copies worldwide.

Njegove knjige su prodate u više od 5 miliona primeraka širom sveta i prevedene su na više od 27 jezika.
His books have been sold in more than five million copies worldwide and have been translated into 27 languages.

Osmobitna originalna konzola i" naslednik" Game Boy Color prodati su u više od 118 miliona primeraka širom sveta.
The Game Boy and Game Boy Color combined have sold over 118 million units worldwide.

Ukupna prodaja knjiga je dostigla cifru od preko 125 miliona primeraka širom sveta, od čega je preko 35 miliona prodato u Sjedinjenim Američkim Državama, a u Velikoj Britaniji su postavile rekord kao najprodavanije knjige u mekom povezu ikada.
The combined novels have sold over 125 million copies worldwide, over 35 million copies in the United States and set the record in the United Kingdom as the fastest selling paperback of all time.

Knjige o Hariju Poteru doživele su planetarni uspeh s više od 45 miliona prodatih primeraka širom sveta.
The Harry Potter series was a phenomenal success, selling more than 500 million copies worldwide.

Njene knjige odišu jednostavnim stilom u kuvanju, a prodala ih je u više od četiri miliona primeraka širom sveta i postavila standard i inspirisala jednu novu generaciju kuvara.
She has sold more than four million copies worldwide, set the benchmark for food publishing and inspired a whole new generation of cooks.

Samsung je debatovao o Note verziji sa LTE podrškom i do avgusta 2012. godine prodato je 10 miliona primeraka širom sveta.
Samsung debuted a Note version with LTE support, and by August 2012, the Note had sold 10 million units worldwide.

Ali je knjiga mnogima bila inspirativna i roman, koji je prvobitno samizdat, je do sada prodat u više od 25 miliona primeraka širom sveta, a prema njemu je snimljen i film sa Oktavijom Spener.
But many more found the book inspirational, and the novel, which was initially self-published, has now sold more than 25 million copies worldwide, been compared to The Pilgrim's Progress in terms of impact, and is being made into a movie starring Octavia Spencer as God.

Kijosaki je autor više od 26 knjiga, uključujući i internacionalni samostalno izdati serijal knjiga o ličnim finansijama Bogati otac, siromašni otac( Rich Dad Poor Dad) koji je preveden na 51 jezik i prodat u više od 27 miliona primeraka širom sveta.
Kiyosaki is the author of more than 26 books, including the international self-published personal finance Rich Dad Poor Dad series of books which has been translated into 51 languages and sold over 27 million copies worldwide.

Sony PSVR za PlayStation 4 je bio relativno uspešan u svetu kaciga za virtuelnu realnost, a isporučen je u 4, 2 miliona primeraka širom sveta( rezultat od 3. marta 2019. godine).
Sony's PSVR for the PlayStation 4 has been a relative success in the world of virtual reality headsets, having shifted 4.2 million units worldwide as of March 3, 2019.

Smislio ga je Vil Boven( Will Bowen), čije su prve dve knjige„ A Complaint Free World“( sada proširena i dopunjena) i„ Complaint Free Relationships“ postale bestseleri koji su prodati u preko 2 miliona primeraka širom sveta.
His first two books,"A Complaint Free World"(now expanded and updated) and"Complaint Free Relationships" are international best-sellers having sold more than 2 million copies around the world.

Knjiga je momentalno postala hit i, do danas, prodata je u više od devet miliona primeraka širom sveta.
The book was an instant hit and has, to date, sold more than nine million copies around the world.

Za naredne dve nedelje sam imala ugovor, a za dve godine se knjiga prodala u preko milion primeraka širom sveta.
Within two weeks, I had a contract, and within two years, the book had sold over a million copies around the world.

Nil Donald Volš autor je niza knjiga o praktičnoj duhovnosti, uključujući i seriju knjiga pod naslovom Razgovori s Bogom, koja je prodata u milionima primeraka širom sveta.
Neale D Walsch is the author of 27 books on practical spirituality, including the Conversations with God series, which have sold millions of copies worldwide.

Knjiga Emocionalna inteligencija bila je fenomen- više od godinu dana nalazila se na spisku bestselera Njujork tajmsa- i prodata je u preko pet miliona primeraka širom sveta.
Emotional Intelligence was an international phenomenon, appearing on the New York Times bestseller list for over a year and selling more than five million copies worldwide.

Njen prvi roman, Ostrvo, osam nedelja uzastopno zauzimao je prvo mesto na listi najprodavanijih broširanih knjigaSandej tajmsa i prodat je u više od dva miliona primeraka širom sveta.
Her first novel, THE ISLAND, held the Number One slot in the Sunday Times paperback chart for eight consecutive weeks and has sold over two million copies worldwide.

Miliona uređaja Galaxy Note 3 je prodato u prvih 2 meseca, 30 miliona su bili Note 2, dok je originalni Galaxy Note prodat oko 10 miliona primeraka širom sveta.
Million units of the Galaxy Note 3 have been sold within its first 2 months, 30 million were of the Note II, while the original Galaxy Note sold around 10 million units worldwide.

Nil Donald Volš autor je niza knjiga o praktičnoj duhovnosti, uključujući i seriju knjiga pod naslovom Razgovori s Bogom, koja je prodata u milionima primeraka širom sveta.
Neale Donald Walsch is the author of a number of books on practical spirituality, including a series of books titled“Conversations with God”, sold in millions of copies worldwide.

Његова премијера била сензација, достизање да прода око 40 милиона примерака широм света.
Its premiere was a sensation, reaching to sell around 40 million copies worldwide.

Њихов деби албум Хибрид Тхеори продао је више од 24 милиона примерака широм света.
Their debut album Hybrid Theory has sold more than 24 million copies worldwide.

НБА 2К17 је продао око девет милиона примерака широм света, док је НБА 2К18 у потрази за најпродаванијим издањем у историји франшизе.
NBA 2K17 sold approximately nine million copies worldwide, while NBA 2K18 is on pace to be the best-selling edition in franchise history.

Према Bandai Namco-у, игра је продата у преко 9 милиона примерака широм света.
According to Bandai Namco, the game had sold over 9 million copies worldwide as of November 2022[update].

Иако није добио никакве сертификате у Канади и Уједињеном Краљевству, албум је продат у више од пола милиона примерака широм света.
Although it did not receive any certifications in Canada or the United Kingdom, the album sold over half-a-million units worldwide.

Мицхаелова соло каријера била је још успешнија, а његов деби албум је продат преко 20 милиона примерака широм света.
Michael's solo career was even more successful, and his debut album sold over 20 million copies worldwide.

Албум је био на трећем месту табеле Билборд 200 и продат је у више од 17 милиона примерака широм света.
The album peaked at number three on the Billboard 200 chart and went on to sell more than 17 million units worldwide.

Од 2015. године, сингл је продат у више од 10. 5 милиона примерака широм света, постајући једним од најпродаванијих синглова на свету..
As of 2015, the single has sold 10.5 million copies worldwide, thus being one of the best selling singles of all time.

Почетна продаја премашила је очекивања издавача; од фебруара 2021. године, игра је продата у преко 5, 5 милиона примерака широм света.
Initial sales surpassed its publisher's expectations; as of February 2021, the game has sold over 5.5 million copies worldwide.