Примери коришћења Primijetio sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, primijetio sam.
Ali tog jutra, primijetio sam.
But on that morning, I noticed.Da, primijetio sam.
Kad smo se upoznali, primijetio sam.
Because when we met, I noticed.Primijetio sam da boli.
I notice it hurts.Koton… primijetio sam osmjeh.
I notice a smile on your lips.Primijetio sam to još odavno.
Da, primijetio sam to.
Yeah, I noticed that.Primijetio sam da šepaš.
I noticed you were limping.Da, primijetio sam njegovo ime.
Yeah, I noticed his name.Primijetio sam kako nosiš pištolj.
I noticed you use a tie-down.Znaš, primijetio sam da imaš jako glatku kožu.
You know, I noticed you have very smooth skin.Primijetio sam da se nešto dogodilo.
I saw somethin' had happened.Johnny, primijetio sam da si spuštaš prednje rame.
Johnny, I noticed you've been dropping your front shoulder.Primijetio sam, ali se ne žalim.
I noticed it, but I'm not complaining.Werneru, primijetio sam ove slike Loch Nessa na zidu.
Werner, I notice these pictures on the wall of Loch Ness.Primijetio sam dvije boce šampanjca.
I noticed the two bottles of champagne.Dougal, primijetio sam da su ulazna vrata širom otvorena.
Dougal, I notice the front door is wide open.Primijetio sam da nemate crveni džemper.
I notice you didn't get the red sweater.A primijetio sam još nešto.
And I noticed something else.Primijetio sam da poku¹ava ostati miran ipak.
I noticed she tries to stay quiet though.Primijetio sam da ste svjetlo sljedeći tjedan.
I noticed you're light next week.Primijetio sam da nemaš bliskih prijatelja.
I noticed that you don't have any close friends.Primijetio sam da su ti inicijali duplo D.
I noticed your initials were double D.Primijetio sam da nisu imali piće uz večeru.
I noticed you didn't have a drink at dinner.Primijetio sam kako ste danas reagirali na Annu.
I noticed how you reacted to Anna today.Primijetio sam da imaš prijateljicu, Bonnie, je li?
I notice you have a friend, bonnie, is it?Primijetio sam ih kroz izlog male draguljarnice u Sohou.
I saw them in the window of a little boutique in Soho.Primijetio sam da ste potrošili mnogo vremena s Jules.
I noticed that you spend much time with Jules.Primijetio sam da je tvoj brat Leon bio u Kraljevima.
I noticed your brother Leon was in the Kings.
