Sta znaci na Engleskom PRINCEZA JE BILA - prevod na Енглеском

• princess was

Примери коришћења Princeza je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Princeza je bila očajna.
The lady was desperate.

Ali ne, mala princeza je bila iznad toga.
But no, the little princess is above all that.

Princeza je bila očajna.
The Princess was hopeless.

Princeza je bila trudna?
The princess was pregnant?

Princeza je bila očajna.
The princess was desperate.

Princeza je bila očajna.
The Duchess was in despair.

Princeza je bila očajna.
The princess was in despair.

Princeza je bila očajna.
The Ocean Princess was desperate.

Princeza je bila očajna.
The Princess was deeply in despair.

Princeza je bila tako lepa.
And the princess was so beautiful.

Princeza je bila pod mojom zaštitom.
The Princess has been under my protection.

Princeza je bila meka i bela kao najfinija svila.
The princess was as soft and white as fine linen.

Princeza je bila toliko dirnuta dubinom njegovih osećanja, pa je rekla“ Ako možeš da čekaš 100 dana i 100 noći ispod moga balkona, na kraju ja ću biti tvoja.”.
The princess was so taken by the depth of his feeling that she said to the soldier:"If you can wait for 100 days and 100 nights under my balcony, I shall be yours.".

Princeza je bila toliko dirnuta dubinom njegovih osećanja, pa je rekla“ Ako možeš da čekaš 100 dana i 100 noći ispod moga balkona, na kraju ja ću biti tvoja.”.
The princess was so taken by the depth of his feeling… that she said to the soldier…''lf you can wait… for 100 days and 100 nights under my balcony… at the end of it, l shall be yours.''.

Princeza je bila toliko dirnuta dubinom njegovih osećanja, pa je rekla“ Ako možeš da čekaš 100 dana i 100 noći ispod moga balkona, na kraju ja ću biti tvoja.”.
The princess was so impressed by his strong feelings that she said to the soldier:"If you can wait 100 days and 100 nights under my balcony, then at the end of it, I shall be yours.".

Принцеза је била веома срећна.
The Princess was almost glad.

Принцеза је била дивна као и увијек, а Чувара Месеца је коначно повратио свој стари облик.
The Princess was lovely as always and The Moon keeper finally….

Принцеза је била веома срећна.
The princess was happy.

Принцеза је била веома паметна.
Now the princess was very clever.

Принцеза је била веома паметна.
But the princess was clever.

Принцеза је била веома срећна.
The princess was very happy.

Принцеза је била свесна његове немилосрдне покварености.
The Princess was well aware of his remorseless wickedness.

Принцеза је била веома срећна.
The princess was so happy.

Princeza nije bila srećna.
The princess was not happy.

Naravno, princeza nije bila srećna!
Needless to say, the Princess was not happy!

Али принцеза је била способна да сама среди ствари.
But the princess is more than capable of handling things on her own.

Наша принцеза је била збуњена и она треба вашу помоћ.
Our princess is on the run, and she needs your help.

Принцеза није била тамо, нити сама глумица.
The princess was not there, nor herself ever an actress.

Princeza je bilo vrlo mnogo, ali da li su to bile prave, pravcate princeze, nije mogao nikako da dokuči, jer je uvek bilo nečeg što mu je smetalo.
There were princesses enough, but whether they were real princesses he could not quite make out: there was always something that did not seem quite right.

Princeza je bilo mnogo, ali da li su to bile prave pravcate princeze, to već nije mogao nikako da dokuči, jer je uvek bilo nečega što mu je smetalo.
There were Princesses enough, but whether they were real proper princesses he could not be quite certain; there was always something not perfectly correct.