Примери коришћења Principia на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Д О формално неодлучивим реченицама из Principia Mathematica.
Аутор је дела Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.
That book became Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.Његово дело Philosophiae Naturalis Principia Mathematica је најзначајнији рад у целој историји науке.
His Philosophiae Naturalis Principia Mathematica was one of the most important scientific books of all the History of Science.Објављени су у књизи Philosophiae Naturalis Principia matematica.
For mathematics, there was Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica.Унутрашњи простор утврђења био је испуњен различитим грађевинама( житница- хорреум,штабска зграда- principia…).
The interior space of the fortification was filled with various buildings(granary- horreum,headquarters building- principia…).Њутн је није објавио све до 1687.( у Philosophiae Naturalis Principia Mathematica).
However, the detailed theory was not published by Newton until 1687(Philosophiae Naturalis Principia Mathematica).У дјелу Principia Ethica, Мур тврди да је предикат„ добро“, који дефинише област интересовања етике,„ прост, неаналитичан и немогуће га је дефинисати“.
In Principia Ethica(1903), Moore argued that the predicate good, which defines the sphere of ethics, is“simple, unanalyzable, and indefinable.”.Бертранд Расел се похвално изразио о Шеферовом открићу користећи га у другом издању своје Principia Mathematica како би поједноставио своју логику.
Sheffer's discovery won great praise from Bertrand Russell, who used it extensively to simplify his own logic, in the second edition of his Principia Mathematica.С обзиром на резултате геофизичке проспекције неистражених делова објекта, није искључено дасе ради о згради административно-војне управе Timacum Minus-а( principia).
Considering the results or geophysical prospection of the unexplored parts of the building, it is not unlikely that the buildingwas the administrative and military center of Timacum Minusa(principia).Оно што је данас познато као Zope 2 је настало спајањем три одвојена производа- Bobo, Document Template,и BoboPOS- у Principia апликациони сервер.
What is it known as Zope 2 and Иако је његов есеј био под разматрањем, Геделов рад„ О формално неодлучивим реченицама из Principia Mathematica и повезаним системима I" најавио је немогућност формализације у оквиру теорије да је теорија непротивречна.
While the essay was under consideration, Gödel's"On formally undecidable sentences of Principia Mathematica and related systems I" announced the impossibility of formalizing within a theory that theory's consistency proof.Питер Гатри Тејт је 1877. тврдио да принцип потиче од Њутна, што је засновано на креативном читању предлога 40 и41 из Њутнове чувене књиге Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.
In 1877, Peter Guthrie Tait claimed that the principle originated with Sir Isaac Newton, based on a creative readingof propositions 40 and 41 of the Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.Неки од познатијих закона природе могу се наћи у теорији класичне механике Исака Њутна представљене у његовој Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, и у теорији релативности Алберта Ајнштајна.
Some of the more famous laws of nature are found in Isaac Newton's theories of(now) classical mechanics, presented in his"Philosophiae Naturalis Principia Mathematica", and in Albert Einstein's theory of relativity.Дедекинд је предложио још једну Аксиоматизацију природних бројева аритметике, и 1889. године, Пеано објављује прецизније формулисану верзију од њих као скуп аксиома у својој књизи, Принципи аритметике представљени уз помоћ нове методе( латински:Arithmetices principia, nova methodo exposita).
In 1888, Richard Dedekind proposed another axiomatization of natural-number arithmetic, and in 1889, Peano published a simplified version of them as a collection of axioms in his book, The principles of arithmetic presentedby a new methodLatin: Arithmetices principia.Принципи најстарије и модерне филозофије( Лондон: н. публ., 1692)168 стр. у 12°.- првобитно штампано на латинском: Principia philosophiae antiquissimae et recentissimae de Deo, Christo& Creatura, Amsterdam: M. Brown 1690.
The principles of the most ancient and modern philosophy(London: n. publ., 1692)168 pp. in 12°.- originally printed in Latin: Principia philosophiae antiquissimae et recentissimae de Deo, Christo& Creatura, Amsterdam: M. Brown 1690.Принцип је објашњен као теорема исказне логике по Раселу и Вајтхеду у књизи Principia Mathematica:( P→ Q)↔( P→( P ∧ Q)){\ displaystyle( P\ to Q)\ leftrightarrow( P\ to( P\ land Q))} где су P{\ displaystyle P}, и Q{\ displaystyle Q} претпоставке приказане у неком формалном систему.
The principle was stated as a theorem of propositional logic by Russell and Whitehead in Principia Mathematica as:( P→ Q)↔( P→( P∧ Q)){\displaystyle(P\to Q)\leftrightarrow(P\to(P\land Q))} where P{\displaystyle P}, and Q{\displaystyle Q} are propositions expressed in some formal system.Интересантно је да је Скулем, као и Левенхајм, писао на тему математичке логике и теорије скупова користећи нотацију пионира теорије модела, Чарлса Сандерса Пирса и Ернста Шредера, укључујући ∏ и ∑ као квантификаторе за везивање променљивих,у супротности са нотацијом коју су користили Пеано, Principia Mathematica и Принципи математичке логике.
It is notable that Skolem, like Löwenheim, wrote on mathematical logic and set theory employing the notation of his fellow pioneering model theorists Charles Sanders Peirce and Ernst Schröder,including∏,∑ as variable-binding quantifiers, in contrast to the notations of Peano, Principia Mathematica, and Principles of Mathematical Logic.Philosophiae Naturalis Principia Mathematica( 1687) Исака Њутна преводи се, на пример, као„ Математички принципи природне филозофије“, а одражава тадашњу савремену употребу речи„ природне филозофије“ што је сродно„ саставном проучавању природе“ Етимологија речи„ физички“ указује на њезину употребу као синоним за„ природно“ већ од око средине 15. века: Harper, Douglas." physical".
Isaac Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica(1687), for example, is translated"Mathematical Principles of Natural Philosophy", and reflects the then-current use of the words"natural philosophy", akin to"systematic study of nature" The etymology of the word"physical" shows its use as a synonym for"natural" in about the mid-15th century: Harper, Douglas."physical".Principi i propozicije razvoja turizma u Srbiji.
Principi i vrste snimanja; 3.
Principles and types of recording; 3.Principi", rekli ste, zar ne?
Principles," you said to me, wasn't it?Principi i tehnike impulsno-širinske modulacije, PWM naponski invertori.
Basic principles of pulse width modulation, PWM voltage-source inverters.Principi Fa u ovom univerzumu su pravični.
The principles of the Fa in the universe are fair.Principi Fa u ovom univerzumu su pravični.
The principles of the universe are fair.Principi Dafe uče da ne možete oduzimati živote.
The principles of Dafa teach that you cannot take life.Principi Fa mogu da razreše sve vaše probleme.
The principles of the Fa can resolve all of your problems.Principi neće nestati.
The principles don't go away.Principi moraju biti ispoštovani pre nego što otpočnu pregovori.
Principles must be followed before negotiations get started.Principi su tu da ostanu." Frenk Poup.
Principles are here to stay." Frank Pope.Ti Univerzalni Principi su takođe izrazi Univerzalnog Duha.
These Universal Principles are also aspects of The Universal Spirit.
Synonyms are shown for the word 
