Sta znaci na Engleskom PRIPREMAMO - prevod na Енглеском

• we are preparing
• we're prepping
• we will prepare
• we're preparing
• ready
• we have prepared

Примери коришћења Pripremamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripremamo se za napuštanje.
Prepare to abandon.

Trenutno ga pripremamo za operaciju.
We're preparing him for surgery.

Pripremamo ga za EGD.
We're prepping him for an EGD.

Upravo ga pripremamo u sali 1.
We're prepping him in O.R. 1 right now.

Pripremamo nova predjela.
We're preparing new starters.

Za taj dan se posebno pripremamo.
We have prepared ourselves for this special day.

Pripremamo se koliko možemo.
Preparing as well as we can.

On ne zna ni za šta ga pripremamo!
He-he doesn't even know what we're preparing him for!

Pripremamo jesenji program.
We're preparing our fall list.

Zanima vas što sve pripremamo za vas?
Are you curious about what we have prepared for you?

Pripremamo ga za operaciju.
We're prepping him for surgery.

Ne pominjete se u kraljevskom dekretu koji pripremamo.
In the Royal decree we are preparing, your name is not mentioned.

Pripremamo nešto posebno.
We will prepare something special.

Izrada glavnog projekta je pri kraju i pripremamo se za podnošenje zahteva za dobijanje dozvola za izgradnju.
Development of the main draft is nearing an end and we are getting ready to submit request for construction permits.

Pripremamo se da oslobodimo Pitu.
Preparing to extract Peeta.

Bićete odgovorni za svoju prodavnicu i raditi kao Store Manager za vreme DMT programa dok vas pripremamo za budući posao District Managera u JYSKu.
You will have the responsibility for your own store and work as a Store Manager during the DMT programme while we will prepare you for your future role of District Manager in JYSK.

Brzo ih pripremamo za Tokio.
We get'em ready for Tokyo fast.

Pripremamo se za ulazak.
We're preparing to enter the barrier.

Sada ga pripremamo za hirurgiju.
We're prepping him for surgery now.

Pripremamo Lenore za carski rez.
We're prepping Lenore for a C-section now.

Štaviše, pripremamo našu proslavu za Peti maj.
In fact, we are preparing our Cinco de Mayo celebration.

Pripremamo ga za dolazak doktora.
We're preparing him for the doctor's arrival.

Kao trajnu meru, pripremamo ažuriranja BIOS-a sa ažuriranim mikrokodom za CPU.
As a permanent measure, we are preparing BIOS updates with updated CPU microcode.

Pripremamo se da napadnemo na glavni grad.
We are preparing to attack the capital.

Sebe pripremamo za sopstveni život.
I prepare myself for my life.

Pripremamo se staviti zakrpu preko toga.
We're preparing to place a patch over it.

Već pripremamo nešto novo za oktobar.
We're preparing new stuff for June.

Pripremamo sve zatvorenike za premeštanje.
We're prepping all prisoners for transport.

Uskoro pripremamo i jedno lepo iznenađenje za naše članove.
Soon, we are preparing a real surprise for our visitors.

Pripremamo neke pesme za školski nastup.
We're preparing some songs for the school festival.