Sta znaci na Engleskom PRITAJITI - prevod na Енглеском

• lay low

Примери коришћења Pritajiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona treba pritajiti.
She needs to lay low.

Samo pritajiti na neko vrijeme.
Just lay low for a while.

Kažem da se trebamo pritajiti.
I say we just lay low.

Svatko pritajiti do sutra.
Everyone lay low until tomorrow.

Možda bi se trebao pritajiti.
Maybe you should lay low.

Pritajiti ćemo se ovde.
I guess we will be leveling up here.

Negdje gdje se može pritajiti?
Someplace he might lay low?

On samo može pritajiti za nekoliko sati, a zatim nastavimo.
He can just lay low for a few hours, and then keep moving.

Nazovite me Lonestar, pritajiti.
Call me Lonestar, lay low.

Ništa više od mesta za pritajiti i odmarati nogu za nekoliko sati.
Nothing more than a place to lay low and rest my leg for a few hours.

Tamo bi se mogao malo pritajiti.
Then he could hide out a bit.

Arnolde, možda se malo želite pritajiti na neko vrijeme i biti na sigurnome.
Arnold, you might want to lay low for a little while, just to be on the safe side.

Mislio sam da se moramo pritajiti.
I thought we were supposed to lay low?

Možda bi se trebali pritajiti neko vreme.
Maybe we should lay low for a while.

Jedan tvoj sljedbenik je mrtav, ali ti se želiš pritajiti.
A follower of yours is dead, but you want to lay low.

Ali nisi se mogao pritajiti, Gannone?
Less than three hours and you couldn't lay low Gannon?

Ne bismo li se trebali pritajiti?
Shouldn't we keep a low profile?

Imaš li mjesto gdje bi se tvoj otac mogao pritajiti dok se ne dogodi sastanak?
You got anyplace that your father could lay low until that meeting can happen?

Znaš li gde se možemo pritajiti?
Do you know anywhere we can lay low for a while?

Predlažem da svi glavom našim sobama i pritajiti za večer.
I suggest we all head to our rooms and lay low for the evening.

Мислио сам да ће бити непријатно и притајимо.
Thought he'd be embarrassed and lay low.

Ово ће бити добро место да се сакрије и притајимо.
This will be a good spot to hide out and lay low.

Можда би требало само притајимо минут.
Maybe you should just lay low for a minute.

Pritajili smo se sa oružjem.
We're laying low on guns.

Pridržavamo se svega. Pritajili smo se, držimo se podalje.
We've been doing our part-- laying low, keeping our distance, as agreed.

Ne, mi… pritajili smo se u obližnjem motelu.
No, we're,uh… we're laying low in a motel nearby. Okay.

Али Мацхин мора да буде притајио негде, зар не?
But Machin's got to be laying low somewhere, right?

Pritajili smo se, pa.
We're laying low. I mean.

Па, он је вероватно притајио Сада када зна смо на њега.
Well, he's probably laying low now that he knows we're on to him.

Веома сам свестан неке од мојих фанова приметио сам притајио за део лета и испитивање зашто није промовише своју нову музику, коју сам био веома поносан.
I'm very aware some of my fans had noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn't promoting my new music, which I was extremely proud of.