Sta znaci na Engleskom PROŠLE DVE - prevod na Енглеском

• past two
• last two

Примери коришћења Prošle dve на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom prošle dve godine.
Over the past two years.

Nisi ni pokušao da se javiš u prošle dve godine.
You didn't even try to contact me in the past two years.

Prošle dve godine sve smo ga bacili.
The last two years we have squeaked it out.

Isto kao i prošle dve godine.
Same as the last two years.

Prošle dve godine sve smo ga bacili.
In the last couple of months, we threw it all together.

Stanaraina za prošle dve sedmice.
That's for the last two weeks' rent.

Osim prošle dve godine, mogao bi da opišeš sebe.
Except for the past two years, you could be describing yourself.

Megan, toliko si mi značila ove prošle dve nedelje.
Megan, you've meant so much to me these past few weeks.

Za prošle dve nedelje, puno sam mislila o tome.
For the past two weeks, I've spent a lot of time thinking about it.

Cecil, hapšen je 16 puta tokom prošle dve godine.
Cecil, he's been arrested sixteen times, over the past two years.

Ipak, od obećanja su prošle dve nedelje, a radovi nisu započeli.
But two weeks have passed, and no work has begun.

Radnički je napravio veliki uspeh u prošle dve sezone!
The Indians have enjoyed enormous success over the last two seasons!

Pretpostavimo da su prošle dve nedelje od prvog otkrića.
This happened two years after the initial discovery.

Ozbiljno se zanima za Islamske nauke prošle dve godine.
Taken a keen interest in Islamic studies during the past two years.

Sve se to dogodilo tokom prošle dve godine od poslednje konferencije!
It was all in the last two hours of the conference!

Ovde je 6 propusnica… samo ove godine i 14 u prošle dve.
These are six admissions… just this year and 1 4 over the last two.

Prošle dve godine sam radio kao čuvar za grupu iz San Miguela.
Past two years I've been working security for a group in San Miguel.

Ipak, od obećanja su prošle dve nedelje, a radovi nisu započeli.
Now 2 weeks are passed but you have not started the work.

Prošle dve godine nisu bile baš lake' rekao si kada je završeno.
The past couple years, they haven't been so easy,” you said when it was over.

Sve se to dogodilo tokom prošle dve godine od poslednje konferencije.
All of this transpired during the past two years since the last Heart-Cry Conference.

Prošle dve veštice koje su ubile Necrona su poginule.
Because the last two witches that vanquished skeletal beings were vaporized in the process.

Ali, ankete pokazuju da trendovi čitanja knjiga, u stvari, ostaju stabilni tokom prošle dve decenije.
But several surveys indicate that book-reading trends have remained stable over the last two decades.

Prošle dve godine švedska kuća za negu uspostavila je šestočasovni radni dan i dobila izmešane rezultate.
For the last two years a Swedish care home trialled a six-hour work day, to mixed results.

Mislim da kada krenemo da testiramo možemo nastaviti na razvoju na kojem smo radili prošle dve sezone.
I think that once we get testing underway we can build on the development we have done over the past two seasons to come back stronger.

Prošle dve godine švedska kuća za negu uspostavila je šestočasovni radni dan i dobila izmešane rezultate.
For the past two years, a Swedish care home has trialed the four day week with mixed results.

Ovo je bila veoma važna trka, da zaboravim prošle dve trke gde sam imao lošu sreću sa vremenom i gde sam napravio neke greške.
This race was very important to forget about the last two races with bad luck concerning the weather and where I made some mistakes.

Tokom prošle dve decenije, Fondacija Bil i Melinda Gejts donirala je nešto više od 10 milijardi dolara, uglavnom u tri sektora: Savez.
Over the past two decades, the Bill and Melinda Gates Foundation has donated“a bit more than $10 billion” into mainly three groups: The Global Alliance.

Majkl Džekson je slično učinio u prošle dve godine sa svojim sedmim solo albumom,„ Invincible“, i to se tretira neuspehom u industriji i medijima.
Michael Jackson did something similar in the past two years with his seventh solo album, Invincible, and he's been branded a failure in the industry and the media.

Tokom prošle dve ili tri dekade, elektronska plesna muzika je postala značajan segment naše kulture.
Over the past two or three decades', electronic dance music has become a huge part of our culture.

Мајкл Џексон је слично учинио у прошле две године са својим седмим соло албумом,„ Invincible“, и то се третира неуспехом у индустрији и медијима.
Michael Jackson did something similar in the past two years with his seventh solo album, Invincible, and he's been branded a failure in the industry and the media.