Sta znaci na Engleskom PROBLEM MOŽE DA SE REŠI - prevod na Енглеском

• problem can be solved
• problem can be fixed

Примери коришћења Problem može da se reši на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem može da se reši.
Problem can be solved.

Gotovo svaki problem može da se reši.
Almost every problem can be fixed.

Problem može da se reši i na drugačiji način.
This can be solved in another way.

Gotovo svaki problem može da se reši.
Almost all problems can be solved.

Problem može da se reši i na drugačiji način.
The question can be solved in another way too….

Gotovo svaki problem može da se reši.
Virtually any problem can be solved.

Ako problem može da se reši, onda nema potrebe da se zbog njega brinemo.
If the problem can be solved, there is no need to worry about it.

Gotovo svaki problem može da se reši.
Can solve almost any problem.

Ako problem može da se reši novcem, onda to nije problem već trošak.
If a problem can be solved with money, then it's not a problem but a cost.

Zašto bi neko patio, kad problem može da se reši?
Why to suffer when you can fix the problem?

Ako problem može da se reši….
If this problem cannot be resolve….

Ali sam optimista da ovaj problem može da se reši.
I am optimistic that this issue can be resolved.

Ako problem može da se reši….
If the difficulty cannot be resolved….

Ali sam optimista da ovaj problem može da se reši.
But I am optimistic that this problem can be solved.

Ovaj problem može da se reši za nekoliko godina.
This problem could be solved within a few years.

Ali sam optimista da ovaj problem može da se reši.
Now, I'm actually fairly optimistic that this problem can be solved.

Ako problem može da se reši novcem, onda to nije problem već trošak.
If the problem can be solved for money, this is not a problem, it is the cost.

Gotovo svaki problem može da se reši.
Almost every problem can in some way be solved.

Vi i vaš terapeut se možda nećete složiti povodom toga kako problem može da se reši.
You and your therapist may not agree on how the problem can be fixed.

Po meni, ovaj problem može da se reši na dva načina.
As far as we are concerned, this problem can be solved in two ways.

Pozivaju se svi zainteresovani( učenici osnovnih i srednjih škola, studenti i drugi pojedinci) da kroz priču, fotografiju ili kratak video pokažu šta je za njih nasilje, kako se manifestuje ili na koji način ovaj problem može da se reši.
All interested parties(primary and secondary school students, university students and other individuals) are invited to show through their stories, photos or short videos what violence means to them, how it manifests itself or how the problem can be solved.

Ovaj problem može da se reši prebacivanjem centrala na ekološki čistiji prirodni gas, a automobila na gasno gorivo.
The problem could be solved by converting coal-fired plants to much more environmentally-friendly natural gas, and cars- to gas-powered engines.

Ако проблем може да се реши, нема сврхе нервирати се..
If the problem can be solved, there is no use worrying about it.

Оутлоок проблем може да се реши на следећи начин.
OUTLOOK problem can be solved as follows.

Većina softverskih problema može da se reši na daljinu.
Most software problems can be resolved remotely.

Tako kroz naredne meseca treba očekivati da većina problema može da se reši.
So let's stop assuming that most problems can be resolved in an evening.

У недостатку услова за стварање канализационог система овај проблем може да се реши уз помоћ јаме или септичке јаме.
In the absence of conditions for the creation of the sewage system this problem can be solved with the help of the cesspool or septic tank.

Овај проблем може да се реши једноставно, ако знате критеријуме за избор и параметара, карактеристике главних врста филтера, карактеристике њиховог рада.
This problem can be solved simply, if you know the selection criteria and parameters, characteristics of the main types of filters, the characteristics of their wo….

Задатак особља је да проблеме открије и анализира и отклони, уколико проблем може да се реши само програмирањем ГВС-ове опреме.
Main task of experts putting the system into operation is to find such problems, analyse them and solve them, if problem can be solved just by GVS system setup.

Случајеви непотребних анксиозности родитеља нередак у пракси," Хитна помоћ" лекари, често проблем може да се реши без потребе да позивате" хитну помоћ.
Cases of unnecessary anxiety parents notrare in practice,"Ambulance" doctors, often the problem can be solved without having to call"ambulance.