Sta znaci na Engleskom PROBUDIŠ - prevod na Енглеском

• wake up
• waking up

Примери коришћења Probudiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda se i probudiš.
You might even wake up.

Možda probudiš nešto opasno.
You might wake up something dangerous.

Osim ako se ne probudiš.
Unless you don't wake up.

Zamisli, probudiš se i vidiš ovo….
Imagine waking up and seeing this.

A kad se ovdje probudiš.
And when you wake up here.

Idi da probudiš tetku Enriketu.
Come on, go wake up your aunt Enriqueta.

Možda se cak i ne probudiš.
You might not even wake up.

A kada se probudiš, to je sutra.“.
When I wake up it will be tomorrow.”.

Zaboravila si da me probudiš.
You overslept, I woke up.

Probudiš se i iznenada si zaljubljen.
Wake up and suddenly you're in love♪.

Ne želiš da ga probudiš, zar ne?
You don't wanna wake him, doyou?

Probudiš se izubijan u modricama.
You wake up, you're battered, you're bruised.

Možeš da zaspiš i da se ne probudiš.
You can sleep and not wake up.

Možeš li da me probudiš za par sati?
Can you wake me in a couple ofhours?

Možeš da zaspiš i da se ne probudiš.
You could go to be and not wake up.

Treba da se probudiš, Uspavana lepotice.
You gotta wake up, Sleeping Beauty.

Možeš da zaspiš i da se ne probudiš.
You can try sleeping and not wake up.

A kada se probudiš, ja ću te čekati.
But when you wake up I will be waiting.

Možeš da zaspiš i da se ne probudiš.
You could go to sleep and never wake up.

Kada se ujutro probudiš, samo se nakašlji.
When you wake up in the morning, just cough.

Možeš da zaspiš i da se ne probudiš.
You could fall asleep and never wake up.

Probudiš se i pitaš, da li se ovo stvarno dešava?
You wake up thinking: is this really happening?

Da se nisi usudio da probudiš Majlsa.
Don't you dare wake up Miles.

Probudiš se ujutro i pomisliš kako je divno biti!“.
Wake up in the morning and think you are beautiful.

Nemoj zaspati. Možda se ne probudiš.
Don't fall asleep, brother, you might not wake up.

Čekala sam da se probudiš da se mogu oprostiti.
I've been waiting for you to get up so I could say goodbye.

Da ugledaš moje lice kad se probudiš.
So my face'd be the first you saw when you woke up.

Trudi se da se sutra ujutro probudiš sa parom sisa, druže.
Try waking up tomorrow morning with a set of tits, pal.

Probudiš se ovdje, ne znaš je li te netko poševio ili ne.
Waking up in here, not sure whether you've been bummed or not.

Ništa nije gore nego kad se napiješ i probudiš se pored svinje.
There's nothing worse than getting drunk and waking up next to a pig.