Sta znaci na Engleskom PROCESA UČENJA - prevod na Енглеском

• learning process

Примери коришћења Procesa učenja на Српском и њихови преводи на Енглески

I ovo je deo procesa učenja.
That's also part of the learning process.

Na Univerzitetu nacionalna konferencija Transformacija procesa učenja.
The National Conference on Transformation of Learning Process.

I ovo je deo procesa učenja.
And that is also a part of learning process.

Verovatno će računar redovno koristiti u školi kao deo svog procesa učenja.
Are likely to be using a computer regularly in school as part of their learning process.

Neuspeh je deo procesa učenja.
Failure is a part the learning process.

Tehnike koje konstituišu algoritme metaheuristike obuhvataju od prostih lokalnih postupaka pretrage do kompleksnih procesa učenja.
Techniques which constitute metaheuristic algorithms range from simple local search procedures to complex learning processes.

U tome nema pravog procesa učenja.
There is no real learning process going on there.

U svakoj fazi procesa učenja postoji nekoliko mogućih pristupa, a većina roditelja nije uvek sigurna koji je od tih pristupa odgovarajući.
At every stage of the learning process, there are several possible approaches, and most parents will be unsure how to proceed.

Za mene je i ovo deo procesa učenja.
That's part of the learning process.

Zbog toga se istraživanja u obrazovnom procesu sve više usmeravaju na osposobljavanje učenika za samoregulaciju procesa učenja.
Therefore, research in the educational process is increasingly focused on enabling students to self-regulate the learning process.

Za mene je i ovo deo procesa učenja.
To me it's part of the learning process.

Sigurno teško pada da stojite po strani i gledate kako dete donosi„ pogrešne“ odluke, ali greške su sastavni deo procesa učenja.
It can be difficult for parents to sit back while their children make what the adults recognise as a"wrong" choice, but mistakes are simply part of the learning process.

Ove je deo normalnog procesa učenja.
That's a standard part of learning process.

Ispostavilo se da se borimo sa jednim od najbolje očuvanih procesa učenja u evoluciji za koje nauka trenutno zna, onog koji se održao još od najosnovnijih nervnih sistema poznatih čovečanstvu.
It turns out that we're fighting one of the most evolutionarily-conserved learning processes currently known in science, one that's conserved back to the most basic nervous systems known to man.

Hajde da sve to uzmemo kao deo našeg procesa učenja.
We see this as part of our learning process.

Istraživači su naveli da se uznemiravanje koje se javljalo tokom procesa učenja, pomešalo sa onim šta su učili, tako da bi njima u stvari možda bilo potrebno ometanje da bi mogli da dozovu svoje pamćenje.
Researchers say distractions that occur during the learning process become entangled with what was learned, so that one might actually need the distraction in order to remember.

Greške su sastavni deo bilo kog procesa učenja.
Making mistakes is a part of any learning process.

Ove je deo normalnog procesa učenja.
This is part of the normal learning process.

Hajde da sve to uzmemo kao deo našeg procesa učenja.
Let us all be a part of that learning process.

Razvoj pogrešnih tehnika, znanja ili uverenja na početku procesa učenja otežava kasnije pokušaje da ih promenimo.
Developing the wrong techniques, knowledge, or beliefs at the beginning of the learning process makes it difficult to later change them.

Hajde da sve to uzmemo kao deo našeg procesa učenja.
I have accepted this as part of my learning process.

Ove je deo normalnog procesa učenja.
That's a normal part of the learning process.

Greške su sastavni deo bilo kog procesa učenja.
Mistakes are a crucial part of any learning process.

Ove je deo normalnog procesa učenja.
It's all a part of the normal learning process.

Podržavaćemo vas tokom celog procesa učenja.
We are with you throughout the entire learning process.

Za mene je i ovo deo procesa učenja.
This is also part of the learning process for me.

Hajde da sve to uzmemo kao deo našeg procesa učenja.
We accept this as being part of the learning process.

Za mene je i ovo deo procesa učenja.
This too, for me is part of the learning process.

Ali dobro, valjda je i to deo tog čuvenog procesa učenja….
But, well, I guess that's part of the learning process.

Za mene je i ovo deo procesa učenja.
That's part of the learning process for me as well.