Sta znaci na Engleskom PROCESA STARENJA - prevod na Енглеском

• aging process
• ageing process

Примери коришћења Procesa starenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda zbog procesa starenja?
A by-product of the aging process?

Normalno je da koža gubi vlagu i elastičnost tokom procesa starenja.
Skin naturally loses volume and elasticity as part of the aging process.

To je sve deo normalnog procesa starenja”, kaže dr Li.
This is all part of the normal ageing process,” he added;

Istraživači teoretišu da ovo takođe uzrokuje usporavanje procesa starenja.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.

Možda imate tanke usne koje su nastale usled procesa starenja ili vaše usne nikada nisu bile voluminozne.
You may have thin lips due to the ageing process or your lips may never have had enough volume.

Smanjenjem oštećenje ćelija, NAC je povezan sa usporavanjem procesa starenja.
By reducing cell damage, NAC has been linked with slowing the ageing process.

Pomaže da se ojača na imuni sistem, kao i usporavanje procesa starenja, koji je veoma visoke tržišne vrednosti.
It helps to strengthen the immune system, and also slowdown the aging process, which is of very high market value.

Mnogi istraživači su radili eksperimente da pronađu načine za usporavanje procesa starenja.
Many researchers have done experiments to find ways to slow down the aging process.

Nije li sve to deo procesa starenja?
Is this a part of the ageing process?

To je najbolje efikasno vreme masaže za jačanje imuniteta, poboljšanja rada svih organa i usporavanje procesa starenja.
This is the best time for a massage in order to strengthen the immunity, improve the work of all organs and slow the aging process.

Nije li sve to deo procesa starenja?
Is it just part of the ageing process?

To je sve deo normalnog procesa starenja”, kaže dr Li.„ Ali starost je i najjači poznati faktor rizika za kognitivne bolesti.
This is all part of the normal ageing process," Dr Li says"But age is also the strongest known risk factor for cognitive disease.

To je prirodni deo procesa starenja.
It's a natural part of the ageing process.

Očekivano trajanje života na Zemlji se drastično poboljšava i bilo je dosta obećavajućih istraživanja na polju zaustavljanja( ili čak podmlađivanja) procesa starenja.
Life expectancy on Earth is improving dramatically, and there's been some promising research on stopping(or even reversing) the aging process.

To je samo deo normalnog procesa starenja.
It's just part of the normal aging process.

Preusmeravanjem procesa starenja kada se razboli ili kada je povređena, sićušna japanska meduza Turritopsis dohrnii jedina je poznata vrsta koja je shvatila kako da pobedi smrt.
By reversing its aging process when it gets sick or injured, Japan's tiny Turritopsis dohrnii jellyfish is one of the only known animals that has figured out how to defeat death.

To je prirodni deo procesa starenja.
These are the natural part of the ageing process.

Izuzetni su zdravstveni efekti cvekle u slučajevima demineralizacije kostiju i zuba: prisustvo joda čini je dragocenom u borbi protiv arterioskleroze i usporavanja procesa starenja.
They are extraordinary health effects of beetroot in cases of demineralisation of bones and teeth, the presence of iodine makes it invaluable in the fight against arteriosclerosis and slowing down the aging process.

Samo jedna čaša mleka na dan omogućava usporavanje procesa starenja i aktivira rad velikog mozga.
Only one glass of milk a day can slow the aging process and activate the brain.

Morten Šajbaj-Knadsen sa Nacionalnog instituta za zdravlje SAD, koji je takođe učestvovao u studiji, napomenuo je da na ovaj način telo i mozak dobijaju više goriva za popravku ćelija tokom procesa starenja.
Morten Scheibye-Knudsen from the U.S. National Institute of Health, which also took part in the study, noted it's a matter of the body and brain getting more fuel to help repair damage going on in cells during the aging process.

Definitivno me je privukla činjenica da je u pitanju odlaganje procesa starenja, i to što ljudi to rade više kao preventivnu meru nego nešto što za cilj ima samu korekciju nečega.
I was definitely drawn in by the fact that it delays the aging process and people do it more as a preventative measure than as a corrective kind of thing.

Vežbanje ima dejstvo usporavanja procesa starenja!
Exercise can slow the ageing process!

Ona se javlja kao deo prirodnog procesa starenja, naročito tokom menopauze, kao sporedni efekat mnogih lekova, kao što su antihistaminici, antidepresivi, pojedinih lekova za krvni pritisak, lekova za Parkinsonovu bolest i pilula za kontrolu rađanja;
It occurs as a part of the natural aging process, as a side effect of many medications, such as antihistamines, antidepressants, certain blood pressure medicines, Parkinson's medications and birth control pills;

Proces starenja.
Aging process.

Proces starenja je zaustavljen.
The ageing process Has stopped.

Može da uspori proces starenja u godinama koje su pred nama.
Can slow down the aging process in the yeast spores.

Proces starenja je neizbežan.
Ageing process is inevitable.

Uz pažljivu modulaciju, proces starenja može biti preokrenut.
With cautious modulation, the aging process can be reversed.

Usporavaju proces starenja.
Slowing down the ageing process.

Ova dva hormona usporavaju proces starenja.
These two hormones slow down the aging process.