Sta znaci na Engleskom PROCITALA - prevod na Енглеском

• read
• reading

Примери коришћења Procitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam procitala nisa.
As I was reading Nat.

Procitala, divno od tebe.
Great read than you.

Negde sam procitala ovo.
I've read this somewhere.

Izvinjavam se, nisam pazljivo procitala.
Sorry, I was not reading carefully.

Ja sam procitala samo Gospodju Dalovej.
I have only read Mrs. Dalloway.

Ako sam ja dobro procitala.
If I have read correctly.

Kad sam procitala jedan post na nekoj temi.
I'm reading a post in a topic.

Nisam mnogo knjiga procitala.
I haven't read many books.

Odavno nisam procitala nesto ovako istinito….
Never read something so true….

Sramota me je sta sam ovde procitala.
I feel embarrassed by what I'm reading here.

Da nije procitala neki od tvojih romana?
Has she been reading one of your novels?

Moja greska, nisam pazljivo procitala!!!
My misinterpretation or not reading carefully!!

Jesi li procitala knjigu," Grad kvarca"?
Have your read that book, City of Quartz?

Majo, mislim na tebe od kad sam procitala ovo.
Wendy, I thought of you when I was reading it.

Ja sam procitala samo prve tri knjige.
I think I have only read the first 3 books.

Gde si cula ili procitala o tome?
Where did you hear or read of this?

Fibi, procitala sam sve tvoje kolumne.
Phoebe, I've read every one of your columns.

Ovu knjigu sam procitala 6 puta.
I have read the book six times.

Hvala mnogo na savetima, sve sam ih pazljivo procitala.
Thanks for all of the advice, I have been reading all of your comments very carefully.

Gde si cula ili procitala o tome?
Where else did you hear or read that?

Danas sam procitala jedan zanimljiv clanak.
Today I have read a very interesting article.

Majo, mislim na tebe od kad sam procitala ovo.
Edie- I actually thought about you when I was reading this.

Mada, ja sam procitala samo prve tri knjige.
But also, I've only read the first three books.

Ti… prihvatila si ulogu Nikki Heat a da nisi niti procitala knjigu?
You… you took the part of Nikki Heat without even reading the book?

Evo sad sam opet procitala i opet je divno!
Now I'm back at reading again and it's wonderful!

Gde si cula ili procitala o tome?
Where have you heard or read about this?

Gde si cula ili procitala o tome?
Where did you first hear or read about it?

Masho, tek sada sam procitala tvoju pricu.
Louise- I have just read your story.

Masho, tek sada sam procitala tvoju pricu.
Ellie I am just now reading your story.

A mozda i jesam nisam procitala ceo manijakov uvodni post.
Perhaps I haven't read all of mansio's posts.