Sta znaci na Engleskom SAM PROCITALA - prevod na Енглеском

• i read

Примери коришћења Sam procitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kud sam procitala ovo.
Where did I read this.

Majo, mislim na tebe od kad sam procitala ovo.
Wittman, I was thinking of you when I read this.

Negde sam procitala ovo….
I read this somewhere….

Ja sam procitala enciklopediju.
I always read the encyclopedia.

Ovo je prva Gejmenova knjiga koju sam procitala ali zasigurno ne i poslednja!
This is the first Colleen Coble book I have read but certainly not the last!

Onda sam procitala za nju u novinama.
Then I read about her in the paper.

Znaš, sinoc sam procitala" Heat Wave".
You know, I read"Heat Wave" last night.

To sam procitala u jednoj od tvojih knjiga.
I read it in one of your books.

Bas sam se rastuzila kad sam procitala sve negativne vesti ovde.
I was quite depressed this morning after reading all the negative stuff in the news.

Ja sam procitala i tvoj novi post i ovaj.
I read your previous post and this one.

Negde sam procitala ovo.
I've read this somewhere.

Knjigu sam procitala za nesto manje od tri dana.
I read the book in less than three days.

Knjigu sam procitala za 24h.
I read the book in 24 hours.

Danas sam procitala jedan zanimljiv clanak.
Today I have read a very interesting article.

Knjiga koju sam procitala u roku od tri dana.
That book I read in three days.

Kada sam procitala ove dokumente, otkrila sam da se sve desilo drugacije.
When I read these documents, I discovered everything happened differently.

Negde sam procitala da moze.
I read somewhere that it can.

Zatim sam procitala knjigu, nekoliko godina kasnije.
Then I read the book a few years later.

Negde sam procitala da moze.
I read somewhere it might not.

Kada sam procitala prve tri strane, nisam mogla stati.
Once I read the first pages, I could not stop.

Polako sam procitala celu arhivu.
I have read the entire archive.

Knjigu sam procitala za jedno popodne.
I read the book in one afternoon.

Knjigu sam procitala u roku od par sati.
I read the book in a few hours.

Ovu knjigu sam procitala sa tolikim zadovoljstvom.
I read this book with such pleasure.

Knjigu sam procitala u jednom dahu… Fantasticna je….
I read the book in one sitting… fascinating.

Knjigu sam procitala jos letos, na godisnjem odmoru.
I read your book whilst on holiday this year.

Knjigu sam procitala jos letos, na godisnjem odmoru.
I read this book again last year while on vacation.

JA sam umrla kad sam ovo procitala!
I died when I read this!

Ne znam koliko sam puta procitala postove na ovoj temi.
I don't know how many articles I have read on this subject.

Ja sam davno procitala mnogo od Dostojevskog.
I read a great deal of Dostoyevsky some time ago.