Sta znaci na Engleskom PRODAVCI SU - prevod na Енглеском

• vendors are
• sellers are
• salespeople are
• retailers have
• merchants are
• customers are

Примери коришћења Prodavci su на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodavci su nervozni.
The sellers are getting anxious.

Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.
In this economic environment, credit is at a premium and vendors are more willing than ever to find creative ways to finance transactions.

Prodavci su takođe nesigurni.
Vendors are uncertain, too.

Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.
In this economic situation, where credit is at a premium, vendors are happier to look for innovative ways to finance transactions, and that is a trend will most probably continue over time.

Prodavci su vrlo motivisani.
The sellers are very motivated.

Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.
Especially in this economic environment, where credit is at a premium, vendors are more willing than ever to find creative ways to finance transactions, and that is a trend will likely continue over time.

Prodavci su lukavi i iskusni.
The sellers are canny and experienced.

Cene teže padu, kvalitet proizvoda teži porastu, a prodavci su pažljivi, ljubazni, usredsređeni na potrošača, nude svakojake posebne uslove, jednokratne ponude, kupi-jedno-dobiješ-dva akcije, besplatnu dostavu da biste ostali zadovoljni.
Prices tend to go down, product quality tends to go up, and the vendors are attentive, they're polite, they're consumer-centric, offering you all manner of special deals, one-offs, buy-one-get-one-frees, free delivery, to keep you happy.

Prodavci su u ovom trenutku fleksibilniji.
Vendors are more flexible now.

Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.
Particularly in this financial condition, where credit is at an excellent, merchants are more eager than any time in recent memory to discover inventive approaches to fund exchanges, and that is a pattern will probably proceed after some time.

Pa, prodavci su jako motivirani sada.
Well, the sellers are very motivated now.

Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.
Particularly in this financial environment, where credit is at a premium, merchants are more ready than any other time in recent memory to discover innovative approaches to funding exchanges, and that is a pattern will probably proceed after some time.

Prodavci su u ovom trenutku fleksibilniji.
Sellers are typically more flexible at that stage.

Naši prodavci su izdvojili za vas.
Our retailers have made commitments to you.

Prodavci su na neki način prigušili ovaj zahtev.
The retailers have kind of quashed this notion though.

Najbolji prodavci su zapravo„ psiholozi prodaje“.
The very best salespeople are actually“sales psychologists.”.

Vaši prodavci su najvažniji deo vašeg biznisa i moraju tako da se osećaju.
Your customers are the most important element of your business, and you should treat them like so.

Uspešni prodavci su bolji mislioci od prosečnih prodavaca..
Successful salespeople are better thinkers than average salespeople..

Ulični prodavci su slavuji na ulicama, oni su veselost i život Istanbula', kaže.
Street vendors are the songbirds of the streets, they are the life and soul of Istanbul, he said.

Najuspešniji prodavci su uvek‘ ispred svog vremena' i to sa razlogom- oni ulažu svoje vreme u edukaciju.
The most successful salespeople are ahead of the game for a reason- they invest time in their tools.

Najuspešniji prodavci su uvek‘ ispred svog vremena' i to sa razlogom- oni ulažu svoje vreme u edukaciju.
The most successful salespeople are always ahead of the game for a reason- they invest their time in educating themselves.

Uobičajeni prodavci su banke, koje smanjuju kreditnu aktivnost i jačaju svoj položaj na tržištu usled stalnih prodaja blokova dugova.
Usual sellers are banks, which reduce their credit exposure and strengthen their position in the market due to ongoing sales of blocks of debts.

I prodavac je obavesten o tome.
And the sellers are aware of this.

Продавци су продавци који продају производе крајњим корисницима.
Vendors are the sellers, who sell the products to end-users.

Продавци су природно криви, иако се разлог мора тражити у њиховом акваријуму.
Sellers are naturally blamed, although the reason must be sought in their aquarium.

Продавци су локални продавци било које робе, производа, робе и услуга.
Vendors are local sellers of any commodity, products, goods and services.

Продавци су увек потребни у глобалним предузећа, без обзира на економске токове.
Salespeople are always needed in global businesses regardless of economic trends.

Продавци су искључиво укључени у процес продаје.
Sellers are solely involved in the process of selling.

Продавци су веома пријатељски.
Vendors are very friendly.

Продавци су обавезни да га промене или да врате новац.
Sellers are required to change it or return the money.