Sta znaci na Engleskom PRODAVCIMA - prevod na Енглеском

• vendors
• sellers
• dealers
• retailers
• salesmen
• marketers

Примери коришћења Prodavcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni prodavcima nije lako.
Vendors don't have it easy.

Dozvoljavaju prodavcima sve.
All vendors are allowed.

Molim te, ja zapovedam služavkama i prodavcima.
Please. I order maids and salespeople around.

Čitala sam o prodavcima na forumu.
I talked about vendors in the system.

Posavetujte se sa našim prodavcima.
Please, talk to our sellers.

Da li verujete prodavcima polovnih automobila?
Do you trust used-car salesmen?

Razgovaraj s našim prodavcima.
Talk with our vendors.

Da li je na prodavcima da rešavaju ovaj problem?
Is it up to the vendors to solve this problem?

Razgovaraj s našim prodavcima.
Talk to Our Providers.

Nikad ne verujem prodavcima automobila, iz principa.
I never believe car dealers, out of principle.

Protivi se drugim prodavcima.
Antagonizes other salesmen.

Pokušavao sam sa prodavcima, aukcionarima, i bilo je bezuspešno.
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.

Šta ću sa drugim prodavcima?
What about my other dealers?

Kada govorimo o prodavcima… Mogao je prodati bilo šta bilo kome bilo kada!
I mean, this guy, talk about salesmen he could sell anything to anybody at any time!

Nemojte olako da verujete prodavcima.
Don't trust the vendors.

Dok uličnim prodavcima u Atini preti zatvaranje, potrošači komentarišu visoke cene.
While street vendors in Athens are under threat of closure, customers argue about high prices.

Oni jednostavno ne veruju prodavcima.
They don't trust vendors.

Već sam obavila pozive prodavcima polovnih kola na ovom području, da vidim da li ih se pokušava riješiti.
I've already got calls going out to used car dealers in the area, seeing if she's trying to unload it.

Usputni razgovor među prodavcima.
A casual chat between sellers.

Trgovinama i prodavcima kućnih ljubimaca u Engleskoj uskoro će biti zabranjeno da prodaju štenad i mačiće.
Pet shops and dealers in England will be banned from selling puppies and kittens under government plans.

Oni jednostavno ne veruju prodavcima.
Buyers don't trust sellers.

Amazon je još u maju počeo sa slanjem pozivnica prodavcima za pridruživanje njegovom sajtu Handmade, omogućavajući im pristup do 285 miliona Amazonovih kupaca.
Amazon started offering invitations in May to join Handmade, giving sellers access to Amazon's 285 million shoppers.

Oni jednostavno ne veruju prodavcima.
They don't trust marketers.

Sa poslovnim partnerima, prodavcima usluga, ovlašćenim agentima trećih strana ili ugovaračima radi pružanja zahtevanog Rešenja, usluge ili transakcije.
With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction.

Oni jednostavno ne veruju prodavcima.
She doesn't trust marketers.

Sa poslovnim partnerima, prodavcima usluga, ovlašćenim agentima trećih strana ili ugovaračima radi pružanja zahtevanog Rešenja, usluge ili transakcije.
We may share Personal Information with business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested solution, service or transaction.

Šta je sa kupcima ili prodavcima?
What about customers or a vendor?

Predlažemo i našim prodavcima sličnu akciju.
We tell our vendors the same.

Prvi trik može biti veoma koristan prodavcima.
The coming soon sign can be very beneficial to sellers.

Čitala sam o prodavcima na forumu.
I knew I heard about them on the sellers forum.