Примери коришћења Profesionalni rizik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Profesionalni rizik.
Još jedan profesionalni rizik.
Another occupational hazard.Profesionalni rizik, zar ne?
Occupational hazard, right?Da. To je profesionalni rizik.
Yeah, it's an occupational hazard.Veruj mi, iznude poput ove su profesionalni rizik.
Believe me, shakedowns like this are an occupational hazard.To je profesionalni rizik.
It's an occupational hazard.Naglasila je da je povećana upotreba citostatika uslovljena većim brojem pacijenata, a time je povećan i profesionalni rizik zdravstvenih radnika kod primene citotoksičnih lekova.
She emphasized that the increased use of cytostatics due to higher number of patients increases at the same time the occupational hazard of health workers during the application of cytotoxic drugs.To je profesionalni rizik.".
It is an occupational risk.".Na žalost, to je profesionalni rizik.
Unfortunately, it's an occupational hazard.Kornada". Profesionalni rizik za matadore na koridi.
A cornada-- occupational hazard for matadors during a bullfight.Ukrštanje je profesionalni rizik.
Crossing is an occupational hazard.To je profesionalni rizik kojeg je Tea Neleman svesna.
It's an occupational risk that Thea Nellemann is well aware of.Da, to je profesionalni rizik.
Yeah, that's an occupational hazard.To je profesionalni rizik.
But it's an occupational hazard.To je izgleda profesionalni rizik u tom poslu.
That is an occupational hazard of this business.Povreda je profesionalni rizik za boksera.
Getting damaged is an occupational hazard for a boxer.Uragani su profesionalni rizik života na Karibima.
Hurricanes are an occupational hazard of Caribbean life.Tim misli da je to profesionalni rizik rada sa matematikom.
Tim thinks it's an occupational hazard of working with math.Хепатитис Б је важан професионални ризик за здравствене раднике.
Hepatitis B is an important occupational hazard for health workers.Хепатитис Б је важан професионални ризик за здравствене раднике.
The Hepatitis B Virus is a well known occupational risk for health care providers.Хепатитис Б је важан професионални ризик за здравствене раднике.
Hepatitis B is a major occupational hazard for health care professionals.Хепатитис Б је важан професионални ризик за здравствене раднике.
Hepatitis B is a crucial occupational risk for health employees.То вам је, како да вам кажем, професионални ризик.
It is, shall we say, an occupational hazard.Појединци на професионалном ризику.
Persons at occupational risk.То вам је, како да вам кажем, професионални ризик.
It is, as they say, an occupational hazard.Појединци на професионалном ризику.
Individuals at occupational risk.Сарадња између компанија за спречавање професионалног ризика.
Coworking between occupational risk prevention companies.Појединци на професионалном ризику.
People at occupational risk.КСНУМКС% њих( више од КСНУМКС)је обучено за превенцију професионалног ризика.
The 74% of them(more than 53.000)was trained in occupational risk prevention.Заваривање је значајан професионални ризик.
Welding is a significant occupational risk.
