Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNOSTI - prevod na Енглеском

• professionalism
• professional

Примери коришћења Profesionalnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više profesionalnosti.
There is professional no more.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Thank you again for the professionalism.

Ili od profesionalnosti doktora.
Or the professionalism of the GP.

Više volim udobnost od profesionalnosti.
I prefer comfort to professional.

To je manjak profesionalnosti, Andy, to je arogancija.
It's the lack of professionalism. It's the arrogance.

Opišite Vaš koncept profesionalnosti.
Describe your concept of professionalism.

To je dokaz njegove profesionalnosti, osećajnosti i integriteta- rekla je ona.
He personified professionalism and integrity, they said.

Ožednio sam od tolike profesionalnosti.
I feel parched from being so professional.

Ovo je tekst o profesionalnosti i ništa više.
But that an issue of professionalism and nothing more.

Pokušaj održavati nivo profesionalnosti.
Try to maintain some level of professionalism.

Mislim da definicja profesionalnosti nije baš dobro određena.
I don't think professionalism can be defined exactly.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Again thank you for you professionalism.

Ja mislim da je nivo profesionalnosti veoma visok.
The level of professionalism is extremely high.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Thank you again for your professionalism.

Ja mislim da je nivo profesionalnosti veoma visok.
I believe the level of professionalism out there is very high.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Again thank you for your professionalism.

Zbog efikasnosti i profesionalnosti.
Because of competence and professionalism.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Thanks once more for your professionalism.

Vaš potpuni nedostatak profesionalnosti i poštovanja.
And your complete lack of professionalism and respect for.

Budite oprezni da vaš odnos ne pređe liniju profesionalnosti.
Be careful not to blur the lines of your professional relationship.

Bio sam veoma zadovoljan na stručnosti i profesionalnosti zaposlenih u Competu.
I was very pleased with the professionalism and expertise of the attorneys.

Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.
Once again thank you very much for your professionalism.

Nisam prihvatao ništa manje od stoprocentne profesionalnosti i objektivnosti.
I accepted nothing less than one hundred percent professionalism and objectivity.

Morty, sjećaš li se Našeg razgovora O granicama profesionalnosti?
Morty, do you remember our conversation about professional boundaries?

Overeni prevodi zahtevaju najviši stepen profesionalnosti i poverljivosti.
Effective translation demands the highest level of specialisation and professionalism.

Kao što je Houard savetovao, ona se drži granica profesionalnosti.
As Howard advised, she's merely respecting our professional boundaries.

Nikada ne možeš razdvojiti osobno od profesionalnosti.
You could never separate the personal from the professional.

Netko je bio super neprofesionalan u svojoj profesionalnosti.
Someone was super unprofessional in his professionalism.

Ovim sam stvarno hteo da se zahvalim Endreu na profesionalnosti.
I would like to compliment Alberto on his professionalism.

Budite oprezni da vaš odnos ne pređe liniju profesionalnosti.
However be careful not to cross the line of a professional relationship.