Sta znaci na Engleskom PROIZVODNOM - prevod na Енглеском

• production
• manufacturing

Примери коришћења Proizvodnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Problemi u proizvodnom sektoru.
Problems in manufacturing sector.

On će svakako doprineti značajnom gašenju radnih mesta u proizvodnom sektoru.
This he believes would lead to massive job losses in the manufacturing sector.

Investicije u proizvodnom sektoru.
Investment in manufacturing sector.

On će svakako doprineti značajnom gašenju radnih mesta u proizvodnom sektoru.
Without a doubt we will lose a significant number of jobs within the manufacturing sector.

Problemi u proizvodnom sektoru.
Problems within the production system.

Iako je biorazgradiv, mnogi od tretmana koje Pinatek dobija u proizvodnom procesu nisu.
Although it is biodegradable, many of the treatments Pinatex receives in the manufacturing process are not.

U svom proizvodnom programu imamo sledeće.
In our production program we have.

Šef računovodstva u proizvodnom preduzeću.
Chief Accountant in manufacturing company.

S druge strane, u proizvodnom i transportnom sektoru očekuje se da će doći do smanjenja od 20 do 25 odsto.
In manufacturing and transportation, however, AI is expected to remove about 20% to 25% of jobs.

Neko je probio osiguranje u proizvodnom krilu.
Someone has breached security in the manufacturing wing.

Za plastične flaše na proizvodnom ili uvoznom nivou naplaćivaće se 0, 16 evra po kilogramu.
Plastic bottles at production or import level will be subject to a charge of 0.16 per kg.

Busch& Müller je pravi trend u svojoj branši sa novim idejama i najmodernijom proizvodnom tehnologijom.
Busch& Müller regarded as a trendsetter in the industry with new product ideas and modern manufacturing technology.

Investicije u proizvodnom sektoru.
Investment in the manufacturing sector.

Direktor Quattro GmbH-a Hajnc Holerveger je ranije rekao da će model biti predstavljen“ relativno rano u svom proizvodnom ciklusu”.
GmbH boss Heinz Hollerweger who said the RS4 will be out“relatively early in the production cycle.”.

Da vidimo, audicije su u nekom proizvodnom pogonu u donjem gradu.
Let's see, auditions are at some downtown production facility.

U proizvodnom programu zr FRIGO BEL se nalaze police za hleb od različitog materijala i različitih dimenzija i funkcionalnosti.
In the production program of FRIGO BEL, there are shelves for the bread of different materials and different sizes and functionalities.

Naravno, mi još nismo u punom proizvodnom procesu ali ću vam pokazati šta imamo.
Of course, we're not up to full production yet, but I'd be glad to show you the layers we have.

Istraživači su obisli podrum vina, gde im je jedan od zaposlenih održao kratko predavanje o proizvodnom procesu pravljenja vina.
The researches visited wine cellar, where one of the employees held a short lecture about production process of making wine.

Svaki robot koji je postavljen u proizvodnom procesu u proseku menja rad 1, 6 zaposlenih.
Since that year, each robot installed in a production plant has displaced an average of 1.6 workers.

Učenici i učenice koji su radili na nagrađenom projektu pohađaju školu i aktivno učestvuju u proizvodnom lancu: birali su boju i miris sapuna;
The students of the award-winning project attend school and are active players in the production chain: they choose the colour of the soap and its scent;

Antibiotici se koriste u proizvodnom procesu vakcina da bi sprecili kontaminaciju bakterijama.
Antibiotics are used during the manufacturing process of some vaccines to prevent bacterial contamination.

Aktuelnost i značaj predložene teme potvrđuju i četiri firme participanata- dve rudarske kao korisnici i dve koje se bave proizvodnom elektronikom.
Relevance and significance of proposed topics are confirmed by four participant Companies- two mining as a user and two involved in electronics manufacturing.

Gabariti kabine su u potpunosti prilagođeni proizvodnom programu firme i načinu rada postrojenja.
Dimensions of the booth are fully adapted to the production program of the company and the plant operation.

Uživamo u poslovnom odnosu zasnovanom na povjerenju i stoga LINET ima koristi od bolje produktivnosti, što se odražava u izuzetno efikasnom proizvodnom procesu.
We enjoy a business relationship based on trust and therefore LINET enjoys the benefit of better productivity, as reflected in an extremely efficient manufacturing process.

Već smo partneri u proizvodnom programu F-35, učestvujemo u ovom projektu i uložili smo neophodan iznos.
We are already partners in the F-35 manufacturing program, we participate in this project, we have paid the necessary amount.

Decembar 2018. Poziv je namenjen privrednim društvima koja realizuju investicione projekte u proizvodnom sektoru i sektoru usluga međunarodne trgovine.
December 2018. The call is intended for the companies which implement investment projects in the manufacturing sector and in the international trade service sector.

Industrijski roboti se najčešće koriste u proizvodnom sektoru( 16 odsto), a uslužni u proizvodnji i trgovini na malo( oba četiri odsto).
Industrial robots are most often used in the manufacturing sector(16%), and service robots in manufacturing and the retail trade(both 4%).

Ako propadne usev jednog farmera, i imamo veliku nestašicu roda, recimo, kukuruza, to će se odraziti na svaku kompaniju koja koristi kukuruz u svom proizvodnom procesu.
If one farmer's crop fails, we have a major crop failure, say, in corn, now that's going to affect every other company that uses corn in their manufacturing process.

Ovo je odličan način da nešto vratimo lokalnoj zajednici i pomognemo proizvodnom sektoru regiona kako bi i dalje bio ispred drugih. Spoljni linkovi.
It's a great way of giving something back to the local community and helping the region's manufacturing sector to keep ahead of the game. External links.

Vodeće performanse i energetska efikasnost sistema postignute su korišćenjem nove serije Intel Xeon procesora E5-2600 v2 zasnovane na vodećem 22nm proizvodnom procesu kompanije Intel.
The system's leading performance and energy efficiency were achieved by using the upcoming Intel Xeon processor E5-2600 v2 product family based on Intel's leading 22nm manufacturing process.