Sta znaci na Engleskom PROJEKT JE - prevod na Енглеском

• project is
• project was

Примери коришћења Projekt je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj projekt je moj.
This project is mine.

Bude li te zanimalo, projekt je tvoj.
If you're interested, the project is yours.

Naš projekt je završen.
Our project is over.

Britanci su pokušali da sami naprave svoj" zrak smrti". Ali, projekt je uskoro napušten.
The British attempted to build their own death beam but the project was soon abandoned.

Moj projekt je Vil Barton.
My project is Will Burton.

Bez Dolomora, vaš projekt je potopljen.
And now, without Dolomore, your project is scuttled.

Projekt je skoro gotov.
The project is almost complete.

Znanstveni projekt je gotov.
Science project is over.

Projekt je gotov za nas.
The project's over for us anyway.

Ali tvoj projekt je bolnica.
But your project is this hospital.

Projekt je službeno ugašen.
The project was declared officially dead.

Dakle njegov projekt je bez starta.
So his project is essentially a nonstarter.

Projekt je prekinut, ljudi nestali.
The project was terminated, people disappear.

Znači, tvoje projekt je važniji od mog?
So, your project is more important than mine?

Projekt je otkazan. Ostavi ga. Spakiraj se i idi!
The project is called off, just leave it,… pack and go!

Njegov posljednji projekt je osnivanje bio-banke.
His latest project is to start a bio-bank.

Projekt je stavljen na policu i nitko nije ništa znao.
Project was shelved and no one was the wiser.

Derao se," ovo je moje djelo." Projekt je završen, zar ne?
He's screaming,"it's my work." The project's completed, right?

Ovaj projekt je privatno vlasništvo.
This project is private property.

Zahtjev je taj da se traži daljnja studija, jer kao što znate, ovaj projekt je pokrenut na temelju pretpostavke da nedostaje kvalitete vode rezervoara.
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

Moj projekt je razvoj inovativni tretman.
My project was the development of an innovative treatment.

Da bude jasno, ovaj mali projekt je vaš problem, a ne moj.
To be clear, this little project is your problem, not mine.

Projekt je privremeni napor preduzet da se kreira jedinstveni proizvod, usluga ili rezultat.
A project is a temporary endeavour undertaken to create a unique product, service or result.

Um, ovaj projekt je i službeno… čudan.
Um, this project is officially… weird.

Projekt je odobren iz prekograničnog programa INTERREG IPA CBC Croatia-Serbia 2014.- 2020.
The project was approved by the cross-border program INTER REG IPA CBC Croatia-Serbia 2014-2020.12.12.2019.

Međutim, projekt je još u fazi testiranja.
The project is, however, still in a testing phase.

Projekt je namenjen tehnološkom osavremenjavanju, funkcionalnoj integraciji i institucionalnom širenju akademskih bibliotečkih sistema u Srbiji, Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini.
Project is aimed at technological modernization, functional integration and expansion of institutional academic library systems in Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

Prvi ovakav projekt je nastao 1996. u Norveškoj.
The first demonstration project was in 1996 in Norway.

Taj projekt je zamisao njenog trenera Marka Bordžesa, koji je objavio knjigu“ The Greenprint” u kojoj objašnjava svoju biljnu ishranu i plan vežbanja.
The project is the brainchild of Beyonce's personal trainer, Marco Borges, who published his The Greenprint book in December explaining his plant-based diet and exercise plan.

Momci, ovaj projekt je previše važan za žrtvu jer vas dvojica ne možete da se složite, pa samo raskinimo partnerstvo.
Guys, this project is far too important to sacrifice because you two can't get along, so let's just dissolve the partnership.