Sta znaci na Engleskom PROMJENIO - prevod na Енглеском

• changed
• change

Примери коришћења Promjenio на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ga je promjenio.
It might have changed.

Kunem, promjenio sam se.
I swear, I've changed.

Zatvor me je promjenio.
Prison has changed me.

Je li promjenio visinu?
Has he changed altitude?

Tvoj brat se je promjenio.
Your brother has changed.

Nisam promjenio posao.
I'm not changing business.

Nije da bih išta promjenio.
Not that I would change anything.

Ja sam promjenio mišljenje.
I've changed my mind.

Mislim, da te je LSD promjenio.
I think the LSD has changed you.

Ne, promjenio sam gume.
No, I'd changed the tyres.

Rat je sve promjenio.
The war's changed everything.

Je li promjenio svoje mišljenje?
Had he changed his mind?

Ti si onaj koji se nije promjenio.
You're the one who hasn't changed.

Ne, promjenio sam mišljenje u vezi toga.
No, I've changed my mind about that.

Jedan je NLO promjenio putanju.
One UFO has changed trajectory.

Da, promjenio sam se, ali svjetski ratovi i treba da promjene Ijude.
Yes, I've changed, but people should be changed by world wars.

Tko kaže da sam promjenio mišljenje?
Who said I've changed my mind?

Sve bi promjenio, polisu osiguranja i oporuku.
He'd have changed everything, the insurance and the will.

Tad sam primjetila da mi je promjenio lice.
Then I noticed he'd changed my face.

Ispada da je g. Bayard promjenio svoje ime kada je imigrirao ovdje.
Turns out Mr. Bayard changed his name when he immigrated here.

On je oteo Leezu, obojao joj kosu, promjenio ime.
He kidnapped Leeza, dyed her hair, changed the name.

Ok, ja… tvoj" Italijaski Pastuv" je promjenio vrjeme sastanka i sad je to moja krivica?
Ok, I… your Italian stallion is the one who changed the meeting and it's my fault?

Ustvari, promjenio bih ovaj trenutak i svaki drugi trenutak koji smo zajedno prošli s trenutkom koji je barem malo sličan ovom trenutku.
In fact, I'd change this moment and every other moment you and I have ever had that's even remotely like this moment.

Kao što možeš vidjeti, promjenio sam pravila.
As you can see, I've changed the rules.

Usput Jess nikada nije promjenio svjetiljke na trijemu.
Jess never changed the porch light, by the way.

Toliko su ga zafrkavali da je promjenio školu.
He got teased so much, Eventually he had to change schools.

Poslije svakog ubojstva promjenio je stranicu.
After every killing, he'd change the site.

Žao mi je, upravo sam promjenio bebi pelene.
Sorry, I was just changing the baby's nappy.

Da, je, ali sam sada sigurno promjenio mišljenje.
Yes, I was, but I've certainly changed my mind.

Ponovo sam odvagao, i promjenio mišljenje.
I've reassessed my position, and changed my mind.