Sta znaci na Engleskom PROMOVIŠU - prevod na Енглеском

• promote
• promoting
• promoted
• promotes

Примери коришћења Promovišu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji faktori promovišu.
What factors promoted.

Onda oni promovišu preuzimanje hranljivih materija.
Then they promote the uptake of nutrients.

Valjda će da te promovišu.
I hope you will be promoted.

Ovakve reklame promovišu neki specijalan događaj.
Event ads promote a specific event.

Sadrži brojne hranljive materije koje promovišu zdravlje.
Contain nutrients that promote health.

Na taj način promovišu svoj nacional-patriotizam.
They outwardly promote national patriotism.

Sadrži brojne hranljive materije koje promovišu zdravlje.
It contains a lot of foods that promote health.

Ešdaun i Ivanić promovišu BiH kao turističku destinaciju.
Ashdown, Ivanic Promote BiH as Tourist Destination.

Žene-lideri imaju tendenciju da zapošljavaju i promovišu više žena;
Female leaders tend to hire and promote more women;

Zdravstveni radnici promovišu i podržavaju dojenje.
The Department of Health promotes and supports breastfeeding.

Hvala našim devojkama što na ovakav način promovišu svoju zemlju.
Thank you so much for promoting families in this way.

Grčka i Rusija promovišu naftovod Burgas-Aleksandropolis.
Greece, Russia promote Burgas-Alexandroupolis pipeline.

Fokusirajte se na odnose koji promovišu prihvatanje.
Focus on relationships that promote acceptance.

Oni promovišu digestivno zdravlje i dobro regulišu probavu.
They promote the digestive health and regulate good digestion.

Facebook zabranio oglase koji promovišu kriptovalute.
Facebook bans all ads promoting cryptocurrency.

TV programi promovišu konzumerizam i slavu, što hrani naš ego.
TV programs promote consumerism and celebritism, which both feed the ego.

Facebook zabranio oglase koji promovišu kriptovalute.
Facebook is banning all ads promoting cryptocurrencies.

Iako makedonski zakon zabranjuje govor mržnje, Hitlerova dela se slobodno distribuiraju i promovišu.
Even though Macedonian law prohibits hate speech, works by Hitler are freely disseminated and promoted.

To je razlog zašto oni promovišu globalizaciju- novi slogan imperije.
This is why they promote globalization- the new slogan for empire.

Imamo jedan predlog za vas: dodajte ishrani namirnice koje promovišu rast kose.
So you have to ensure that you are having some specific foods that promotes hair growth.

Ovo su vrednosti koje promovišu najznačajniji predvodnici trendova.
These are the values promoted by media, the most important trend-setters.

Ipak, maloletnici su okruženi bilbordima i televizijskim reklamama koji promovišu alkohol.
Nevertheless, minors are surrounded by billboards and T V commercials promoting alcohol consumption.

Prema njihovom verovanju svi oni koji promovišu demokratiju, moraju da budu ubijeni.
All moderate Muslims who promote democracy, should be killed.

Dodatnih 600. 000 evra je izdvojeno za nevladine organizacije( NVO) koje promovišu niskougljenični razvoj.
Another EUR 600,000 has been set aside for non-governmental organizations(NGOs) promoting low-carbon development.

Inicijative u kulturnom sektoru koje promovišu prekograničnu saradnju, razvoj platformi, mreža i projekte književnih prevoda;
Culture sector promotes cross-border cooperation, platforms, networking, and literary translation.

Za nas je posebno bolno kad naši prijatelji promovišu nezavisnost Kosova.
It is especially painful for us when our friends promote Kosovo's independence.

Inicijativama iz audiovizuelnog sektora koje promovišu razvoj, distribuciju ili pristup audiovizuelnim delima.
Audiovisual sector promotes the development, distribution, or access to audiovisual works.

RT:„ Posebno mesto u paklu“ za one koji promovišu Bregzit bez plana- Tusk.
Re: Special place in hell' for those who promoted Brexit without a plan says Tusk.

Inicijative audiovizuelnog sektora koje promovišu razvoj, distribuciju i dostupnost audiovizuelnih dela;
Audiovisual sector initiatives, such as those promoting the development, distribution, or access to audiovisual works;

IPKO će podržati aktivnosti koje promovišu IPKO kao stub kosovske ekonomije.
IPKO will support activities promoting IPKO as an economic pillar in Kosovo.