Sta znaci na Engleskom PRONAĆI NEŠTO ZA SEBE - prevod na Енглеском

• find something for themselves

Примери коришћења Pronaći nešto za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Može pronaći nešto za sebe!
He could find something for himself.

Kolekcija u kojoj svako može pronaći nešto za sebe.
A place where everyone could find something for himself.

U CCC-u svako će pronaći nešto za sebe- od elegantnih cipela za poseban događaj, preko kožnih neformalnih cipela do udobne sportske obuće, između ostalih Sprandi, Reebok, Puma, Adidas ili Skechers i za najmlađe- cipele sa slikama dečjih idola iz Disney crtanih filmova.
At CCC, everyone will find something for themselves- from elegant shoes for big event, through leather casual shoes for comfortable sports shoes, among others Sprandi, Reebok, Puma, Adidas or Skechers and for the youngest- shoes with images of children's idols from Disney cartoons.

Sigurno može pronaći nešto za sebe!
Surely you can find something for yourself!

U oba kluba će svaki ljubitelj muzike i kvalitetnog provoda će pronaći nešto za sebe.
Every fan of different kinds of music will find something for themselves.

Svako će pronaći nešto za sebe!
Everyone will find something for himself!

Među mnogim proizvodima svako može pronaći nešto za sebe.
Between so many models, everyone can find something for themselves.

Svako će pronaći nešto za sebe!
Everyone will find something for themselves!

Glazba je raznovrsna tako da svatko može pronaći nešto za sebe.
With a wide variety of music, everyone can find something for themselves.

Sigurno možete pronaći nešto za sebe!
Surely you can find something for yourself!

Pogledajte na njihovoj zvaničnoj internet stranici listu brendova i siguran sam da će svako pronaći nešto za sebe.
Take a look at their official website on the brand list and I'm sure everyone will find something for themselves.

U Tangaru svako može pronaći nešto za sebe.
In Prague, everyone can find something for themselves.

Prodavci kažu da su cene povoljne i da je svako mogao pronaći nešto za sebe.
We noticed that the prices are affordable and everyone can find something for themselves.

Glazba je raznovrsna tako da svatko može pronaći nešto za sebe.
There is a wide range of music so all guests can find something for themselves.

Anđelin kutak je mesto u kom će svako pronaći nešto za sebe.
The hostel itself is a place in which everyone will find something for themselves.

Svaka generacija moći će da pronađe nešto za sebe.
All generations will find something for themselves.

Svi oni ljudi različitih profila mogu da pronađu nešto za sebe.
People with different backgrounds can all find something for themselves.

Današnja ponuda je već takva da svako može da pronađe nešto za sebe.
The offer is so great that everyone can find something for themselves.

Veličina centra Galleria je garancija da i najzahtevniji ukusi u našoj ponudi mogu da pronađu nešto za sebe.
The size of the“Galleria” center is a guarantee that the most subtle tastes can find something for themselves.

Bilo joj je žao što Tomi i Anika nisu našli nikakvu stvar pa im je rekla da pogledaju u šupljinu starog drveta i stari panj gde su ipak pronašli nešto za sebe.
She was sorry that Tommy and Annika didn't find anything strange, so she told them to check the hole in the wood where they found something for themselves.

Sve je spremno za prve kupce, a nadamo se da će na preko tri hiljade kvadratnih metara ispunjenih opremom za sedamdeset sportova istinski da uživaju i pronađu nešto za sebe kako rekreativni, tako i profesionalni sportisti i to po cenama prihvatljivima svakom džepu.“.
Everything is ready for our first customers, and we hope that both recreational and professional athletes, with more than three thousand square meters full of equipment for seventy sports, will truly enjoy the experience and find something for themselves at prices acceptable for every budget.“.

Sve je spremno za prve kupce, a nadamo se da će na preko tri hiljade kvadratnih metara ispunjenih opremom za sedamdeset sportova istinski da uživaju i pronađu nešto za sebe kako rekreativci, tako i profesionalni sportisti i to po cenama prihvatljivima svakom džepu- poručio je Kapler.
Everything is ready for the first customers, and we hope that recreational and professional athletes will be able to truly enjoy themselves and find something on over 3,000 m2 filled with equipment for 70 sports, at prices affordable to everybody.

Сваки посетилац је могао да пронађе нешто за себе.
Every traveler can find something for him/herself here.

Али што је најважније, да сви треба да пронађе нешто за себе привлачан и провести незабораван одмор.
But most importantly, that everyone should find something appealing for yourself and spend an unforgettable vacation.

Тркачке туре су конципиране тако да свако може да пронађе нешто за себе, било да је у питању обилазак старог градског језгра, трчање поред река или упознавање са ширим центром.
Running tours are designed so that everybody can find something for themselves, whether it's the tour of the old city, running by the rivers or getting to know the wider city center.

Pronašli ste nešto za sebe?
Have you found something for you?

Izgleda da ipak svako tu može pronaći nešto zanimljivo za sebe….
Everyone can find here something interesting for themselves.

Izgleda da ipak svako tu može pronaći nešto zanimljivo za sebe….
But I think everyone can find something interesting for themselves.

Sigurno da ćete pronaći nešto lepo za sebe po nižim cenama!
You're sure to find something perfect for you at a bargain price!

U Noventa Di Piave outletu imate preko 150 prodavnica u ponudi i siguran sam da uvek možete pronaći nešto posebno za sebe ili sebi drage osobe.
In Noventa Di Piave outlet you have over 150 stores and I'm sure you can always find something special for yourself or your dear ones.