Примери коришћења Prosto ne mogu da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosto ne mogu da verujem.
Šokiran sam, prosto ne mogu da verujem.
Prosto ne mogu da verujem!
I just can't believe it.Oh bože, oh bože, prosto ne mogu da verujem.
My God, my God, Prosto ne mogu da verujem.
I just can't believe this.Mislim, ja prosto ne mogu da verujem.
I mean, I just can't believe it.Prosto ne mogu da verujem.
Wait a minute… I just can't believe it.Ponekad prosto ne mogu da verujem da smo napravili nešto ovako lepo.
Sometimes I just can't believe we could make something so beautiful.Prosto ne mogu da verujem, Merilin.
I just can't believe it, Marilyn.Žao mi je, prosto ne mogu da verujem šta je u' 70 prolazilo kao književnist.
I just can't believe what passed for literature in the'70s. Knock, knock, knock.Prosto ne mogu da verujem da Rouz.
I just can't believe that Rose.Prosto ne mogu da verujem da je mrtva!
I just can't believe she's dead!Prosto ne mogu da verujem da je umro.
I just can't believe that he's gone.Ja prosto ne mogu da verujem koliko sam smršala!
Prosto ne mogu da verujem da je sve gotovo.
I just can't believe it's all over.Prosto ne mogu da verujem da je Harry mrtav.
I just can't believe Harry's dead.Prosto ne mogu da verujem da se to desilo.
I just can't believe this has happened.Prosto ne mogu da verujem da vec ima 100!
I can hardly believe that he is already six!Prosto ne mogu da verujem da je prošlo 20 godina.
I just cannot believe it's been 20 years.Prosto ne mogu da verujem koliko ih sada ljudi gleda.
I just can't believe how many people watched it.Prosto ne mogu da verujem da neko tako misli.
I just cannot believe someone thinks that way.Prosto ne mogu da verujem da vec ima 100!
I just cannot believe that Prosto ne mogu da verujem da je prošlo 20 godina.
I can hardly believe that it has been 20 years.Ja prosto ne mogu da verujem koliko hladnokrvno taj momak deluje.
I just can't believe how cool this guy is.Prosto ne mogu da verujem da su doneli takvu odluku!
I just cannot believe that decision was made!Prosto ne mogu da verujem da se ova serija završila!
I just can't believe that this series is over!Ja prosto ne mogu da verujem da sam ja napravio te slike.
I just can't believe it's me in those pictures.Ja prosto ne mogu da verujem shta se prodaje po shkolama….
I just can't believe what they're teaching in kindergarten….Prosto ne mogu da verujem da vreme ovako brzo prolazi.
I can hardly believe that time is going by so quickly.Prosto ne mogu da verujem da je ovo autorova prva knjiga.
I can hardly believe this is the authors first book.
