Sta znaci na Engleskom PROTEST JE - prevod na Енглеском

• protest is
• protest was
• complaint is

Примери коришћења Protest je на Српском и њихови преводи на Енглески

Protest je jedan čin.
Protest is one thing.

Braćo i sestre, Luterov protest je završen.
Brothers and sisters, Luther's protest is over.

Protest je u redu.
And student protest is fine.

On je naglasio da nastavnici koje zastupa ne žele da se njihove nedaće politizuju.“ Protest je isključivo socijalni bunt i vlada je pokazala da nema odgovor na to.
He stressed that the teachers he represents do not want to see their woes politicized."The protest was exclusively a social uprising and the government proved to have no response to that.

Protest je suda okolo.
Protest is all over with.

Vikipedija u štrajkuVašington, 18. 01. 2012.( B92, Tanjug)- Više desetina velikih američkih internet sajtova, predvođenih Vikipedijom, zatvaraju svoje stranice protestujući protiv novog američkog zakona o internetu. Povod za protest je zakon o borbi protiv onlajn piraterije, koji se ocenjuje kao cenzura slobodnog mišljenja.
(B92, Tanjug)- Several dozens of large U.S. websites led by Wikipedia went dark on Wednesday in protest against planned new U.S. internet legislation. The reason for the protest is the Stop Online Piracy Act(SOPA), which is seen as censorship of freedom of thought.

Ovaj protest je protiv toga.
The protest was against that.

Protest je izmiče kontroli.
The protest is getting out of control.

Moj vatreni protest je jednostavno plač moje duše.
My protest is simply a cry from my soul.

Protest je izraz nezadovoljstva.
Complaint is an expression of discontent.

Tvoj ratni protest je krao milijarde dolara!
Your war protest was stealing billions of dollars!

Protest je obezbeđivala policija.
The protest was secured by police forces.

Moj vatreni protest je jednostavno plač moje duše.
My protest is simply the cry of my very soul.

Protest je izraz nezadovoljstva.
A complaint is an expression of dissatisfaction.

Moj vatreni protest je jednostavno plač moje duše.
My blazing protest is only a cry from the soul.

Protest je gotov, problem je rešen.
It's fine, the protest is over so it solves the problem.

Kako javlja organizacija, Geração à Rasca, ovaj protest je" ne-stranački, sekularni i miran protest koji za cilj ima da ojača učešće građana u demokratskoj vlasti u zemlji".
According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a"non-partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country".

Protest je jedna stvar, i to podržavam.
Peaceful protest is one thing, and one that I very much support.

Ali svaki drugi protest je drugačije, novo iskustvo samo bez straha kao na prvom protestu..
But every other protest was a different, new experience but without the fear of the first protest..

Protest je organizovalo nekoliko sindikata prosvetnih radnika.
The protest was called by several trade unions.

Jal Satjagraha protest je započeo u Gaghalgagaonu od strane 51 ugrožene osobe 16. jula sa zahtevom da se smanji nivo brane Omkarešvar na 189 metar.
A Jal satyagraha protest was launched in Ghoghalgaon by 51 affected people on July 16 to lower the level of the water in the Omkareshwar dam to 189 meter.

Protest je uspeo jer smo dobili šta smo hteli.
The protest was successful and we got what we came for.

Moj protest je u rečima, a reči su od vazduha.
My protest is in words, my words are from the air.

Protest je organizovalo nekoliko sindikata prosvetnih radnika.
The protests were organised by a number of transport workers' unions.

Protest je potpisalo više od 40 nevladinih organizacija i Sindikat RTVa.
The protest was supported by more than 40 non-governmental organizations and the RTV Trade Union.

Protest je deo globalne akcije„ Occupation“, koja je počela u Njujorku prošlog meseca.
The protest was an offshoot of the Occupy Wall Street movement that began last month in New York City.

Protest je uglavnom miran, iako su neki od demonstranata bacali novčiće i druge predmete na konzulat.
The protest was largely peaceful, though some of the demonstrators threw coins and other objects at the consulate.

Protest je inicijalno organizovan zbog napada na lidera Levice Srbije Borka Stefanovića u Kruševcu 23. novembra.
The protests were initially sparked by an attack on opposition politician Borko Stefanović on November 23th in Kruševac.

Protest je održan krajem prošlog meseca ispred misije EU u Tirani-- njihov slogan je" Nema novog geta na Balkanu".
A protest was held late last month in front of the EU mission in Tirana-- their slogan,"No new ghetto in the Balkans.".

Protest je organizovala organizacija civilnog društva Eco Guerilla, koja je koristila video snimak zabeležen na protestnom koncertu kao alat za digitalni aktivizam.
The protest was organized by the civil society organization Eco Guerilla, which used a video made at the protest-concert as a tool for digital activism.