Sta znaci na Engleskom PROUČAVAJU - prevod na Енглеском

• study
• studying
• studied
• studies
• examine

Примери коришћења Proučavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Od tada ga proučavaju.
He's been studying it since.

Proučavaju nas već 50 godina.
They've been studying us for 50 years.

Na svakom času ga proučavaju.
Every moment examine him.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
Ethologists study animal behavior.

Od tada ga proučavaju.
He continues to study since then.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
Ethologists study animal behaviour.

Od tada ga proučavaju.
He's been studying them ever since.

Proučavaju tvoje beleške za predavanja.
They've been studying your lecture notes.

Turska i Gruzija proučavaju novu strategiju.
Turkey, Georgia explore new strategy.

Stranice proučavaju više nego bilo koje druge, osim onih.
They study the Scriptures more than anyone else; don't these….

Ovo nije bilo neočekivano za one koji proučavaju geokosmički razvoj.
This isn't new to those that study human behavior.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
Ethology studies the behaviour of animals.

Pa, kako bi mi rekli zašto i Clary proučavaju Sivu knjigu.
So, how about telling me why you and Clary are studying the Gray Book.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
An ethologist studies the behavior of animals.

Neke žene lepotu proučavaju i falsifikuju.
Some women study and counterfeit beauty.

Naučnici koji proučavaju protok tečnosti i dalje aktivno istražuju na kom principu kečap i njegovi veseli prijatelji funkcionišu.
Scientists who study fluid flows are still actively researching how ketchup and its merry friends work.

Oni proganjaju srećne parove i proučavaju svaki njihov pokret i ponašanje.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.

Naučnici koji proučavaju mozak i nervni sistem kažu da je starost u kojoj postanete odrasla osoba različita za sve.
Scientists who studied the brain and nervous system say that the age at which we grow up differs from one person to another.

Zaposleni u banci se obučavaju da prepoznaju falsifikat, tako što proučavaju pravu novčanicu toliko dobro, da im je lako da odmah prepoznaju lažnu.
Employees at a bank are trained to recognize counterfeits by studying genuine money so closely that it is easy to spot a fake.

Oni nas pomno proučavaju jer se njihova strategija sastoji u tome da se provlače kao ljudska bića.
They study us because their strategy is to pass as human.

Naučnici koji proučavaju" Rochester Thirteen".
Scientists studying the"Rochester Thirteen".

Naučnici koji proučavaju efekte pobuđivanja talamusa kod pacijenata u komi, nedavno su predložili da je talamus možda najznačajniji činilac čovekove svesti.
Scientists studying the effects of thalamic stimulation on comatose patients have recently suggested the thalamus might be the most important factor in human consciousness.

Ipak, većina ljudi nisu entomolozi( ljudi koji proučavaju bube), a izgleda da neki entomolozi jebeno žive za to.
But most people aren't entomologists(people who study bugs), and apparently some entomologists live for this shit.

Hemičari proučavaju molekule kako bi posmatrali bolest.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.

Mnogi naučnici koji proučavaju religiju imaju takav stav.
Well many scientists who study religion take this view.

Ruka Oni koji proučavaju tekstove i oni koji praktikuju Dhammu često ne razumeju jedni druge.
Those who study the texts and those who practice the Dhamma tend to misunderstand each other.

Umesto toga mnogi proučavaju kako će nešto dobro pojesti.
Instead of this, many are studying how to get something good to eat.

Strani univerziteti proučavaju slučaj Makedonije-- ali među tužnim lekcijama međunarodne izgradnje država“.
Foreign universities study the Macedonian case-- but among the sad lessons of international state building.".

Dugoročni trgovci' obično proučavaju kretanje cene tokom dužeg vremenskog perioda.
The long-term traders study the trend in prices for long periods.

Ali prirodne nauke proučavaju samo fizički svet koji opažamo našim čulima.
But natural sciences study only the physical world we perceive with our five senses.