Sta znaci na Engleskom PROVJERIŠ - prevod na Енглеском

• to check up
• sure

Примери коришћења Provjeriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje da provjeriš.
Better check.

Da provjeriš stanje?
To check on things?

Volio bih da provjeriš.
I wish you'd make sure.

Provjeriš to umjesto mene?
Run that in for me?

Da me provjeriš.
To check up on me.

Želim da odeš tamo i provjeriš.
I want you to go and check it out.

Da provjeriš da je sve OK?
Make sure she's doing okay?

Jesi došao da me provjeriš?
Did you come to check up on me?

Da provjeriš da nisam luda?
To make sure I'm not crazy?

Nisi ovdje da me provjeriš?
You're not here to check up on me?

Provjeriš par infuzija, spremiš par kreveta?
Check a few bags, turn a few beds?

Nazovi me kad ga provjeriš.
Phone me when you've checked him out.

Znaš, provjeriš zadnje mjesto gdje je živjela.
You know, check the last place she lived.

Si pomislila da provjeriš sef?
Did you ever think to check the safe?

Želim da provjeriš Simona Fischera.
I want you to do high-security clearance on Simon Fischer.

Trebao bi bar da je provjeriš.
I would at least run a background check.

Bolje da to provjeriš sa sestrom.
Better check that with your sister first.

Lena, želim da mi nekog provjeriš.
Lena, I want you to look into somebody for me.

Nemoj zaboraviti da provjeriš njegove džepove.
Make sure you do inside his trouser pockets.

Vangi, rekao sam ti mnogo puta da samo sve provjeriš.
Vangi, I told you many times to check every thing by your self.

Dobiješ lozinku, provjeriš joj e-mail.
You get a password, you check her e-mail.

Moj otac te poslao da me provjeriš, zar ne?
My father sent you down to check on me, didn't he?

Zamolio sam te da provjeriš taj kamion prije dva i pol sata.
I asked you to look into that truck two and a half hours ago.

Zašto se ti ne vratiš u bolnicu i provjeriš Simona i Gorda.
Why don't you go back to the hospital and just check on Simon and Gord.

Kada ti kažem da provjeriš boce sa zrakom, želim da ih provjeriš!
When I tell you to check on The tanks, I want you to check On the goddamn tanks,!

Ne smiješ ni primirisati u traumu dok ne napišeš izvještaj i provjeriš predoperativne pretrage za sutra!
Don't set foot in that trauma until you advance the drains write your progress notes and check preop labs for tomorrow's OR cases!

Da, možbi bi trebalo da provjeriš to još jednom.
Yeah, maybe you should just check that one more time.