Примери коришћења Proveravaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proveravaš me.
Samo proveravaš.
Just checking in.Proveravaš što?
Checking what?Ne moraš da proveravaš.
Proveravaš peškire?
Checking the towels?Znaš li koga proveravaš?
You know who you're testing?Ti proveravaš, odlaziš.
You check it. You go.Ne moraš da ga proveravaš.
You don't have to check on him.Proveravaš da li je zvala.
Check if she called.Nikada ne proveravaš tu karticu!
You never check those cards!Proveravaš da li je živ?
Checking to see if he's alive?Nemoj da je zoveš i proveravaš je.
Don't call and check on her.Uvek proveravaš Facebook.
Constantly check Facebook.Nema potrebe da zoveš i proveravaš.
There is no need to call and check.Da li proveravaš poštu?
You ever check the mail ever?Ti hajde i nastavi da proveravaš.
You go ahead and keep a check on things.Uvek proveravaš Facebook.
Checking facebook too often.Ne moraš stalno da me proveravaš.
You don't have to keep checking in on me.Uvek proveravaš Facebook.
Constantly Checking Facebook.Ja ne znam zašto ti to više i proveravaš.
I don't know why you check anymore.Uvek proveravaš Facebook.
Checking Facebook frequently.I ne dozvoli joj da vidi da proveravaš.
And do not let her see that checking.Proveravaš jesam li se iskrao?
Checking to see if I snuck out?Ne moraš da me proveravaš svaki dan.
You don't have to check on me every day.Proveravaš alibi Džone Broka?
Checking out Jonah Brock's alibi,?Tvoj je posao da slažeš robu i proveravaš.
It's your job to restock and check.Proveravaš da li sam još uvek ovde?
Checking that I'm still here?Propustio sam peto i sad proveravaš i stavljaš na lice.
I cheat in fifth and just check the line.Proveravaš da li pada kiša u noci za devojke?
Rain check on girls' night?Korisna si tako što proveravaš Amandu Taner.
You are being useful, checking on Amanda Tanner. Well.
