Sta znaci na Engleskom PROVERAVA - prevod na Енглеском

• checks
• verifies
• he's testing
• checking
• check
• checked
• verify

Примери коришћења Proverava на Српском и њихови преводи на Енглески

Proverava me.
He's testing me.

Sve nas proverava.
He's testing all of us.

Proverava vas.
He's testing you.

Sada Smit proverava da vidi…".
Now Smith checks to see.

Proverava je li zaspao.
Check he is still asleep.

Subjekat proverava mobilni.
Subject checking his cell phone.

Proverava je li zaspao.
Check that he is sleeping.

Karim uvek proverava gde sam.
Karrem always checks where I am.

Proverava naš vremenski izveštaj--.
Check our weather report.

Moj gazda proverava knjige petkom.
My boss checks the books on Friday.

Ona je očigledno me proverava, tako.
She was obviously checking me, so.

Danny proverava snimke.
Danny's checking video.

Jel postoji neko da nadgleda i proverava.
If anyone wishes to follow up and verify?

Kinsi proverava spisak.
Kinsey checks the roster.

Jedan naš zamenik ga redovno proverava.
One of our deputies checked up on a regular basis.

Samo proverava, jer znam da.
Just checking, because I know you.

Neko je napisao da je viđen u Požarevcu, policija odmah to proverava.
Someone wrote that he was seen in Pozarevac, the police immediately checked it.

Niko ne proverava prošlost žrtve.
Nobody checks into the victim's past.

Rajan je napolju, proverava tvoj auto.
Ryan's outside, checking your car.

Ko proverava priznanja u Springfildu?
Who checks confessions in Springfield?

Pomoću ocenjivanja proizvoda se prepoznaju moguće opasnosti po zdravlje, bezbednost ili životnu sredinu i proverava usklađenost sa zakonima o bezbednosti proizvoda i hemijskoj kontroli na ciljnim tržištima.
Products assessments identify potential health, safety or environmental hazards, and verify compliance with product safety and chemical control legislation in intended markets.

On uvek proverava klopke u ovo vreme.
He always checks the traps this time.

Obezbeđenje proverava torbe na ulazu?
Just security check the bag at the entrance?

Tom proverava gnezda svakih nekoliko sati.
Tom checks on the nests every few hours.

Osim toga, FTSE4Good je angažovao PricewaterhouseCoopers( PwC) da nezavisno i redovno proverava našu marketinšku praksu u pogledu zamene za majčino mleko, na osnovu 104 kriterijuma, u zemljama sa visokim rizikom.
In addition, PricewaterhouseCoopers(PwC) is commissioned by FTSE4Good to independently and regularly verify our breast milk substitutes marketing practices against a set of 104 criteria in higher-risk countries.

Ona proverava moj fejsbuk, moje mejlove, moje poruke.
She checks my Facebook, my emails, my texts.

Obezbeđenje proverava torbe na ulazu.
Security guards check all bags upon entrance.

Rori proverava pejdžer svakih pet minuta.
Rory checking her pager every five minutes.

Verovatno opet proverava poruke bivšoj devojci.
Probably checking his ex-girlfriend's messages again.

Neko ko proverava da li je sve u redu.
People who check if someone is okay.