Sta znaci na Engleskom PROVERA - prevod na Енглеском

• check
• test
• verification
• audit
• audits
• inspections
• verifying
• screening
• vetting
• checks
• checking
• testing
• tests
• auditing
• inspection
• checked
• verify

Примери коришћења Provera на Српском и њихови преводи на Енглески

Provera soba!
Room inspection!

Sigornosna provera.
Security check.

Provera sistema.
Systems check.

Ovo nije provera.
This is not a test.

Provera realnosti!
Reality check.

Kada je bila poslednja provera?".
When was your last test?".

Provera karata.
Traveler's checks.

Za mnoge mame, to je provera….
For some mothers, it becomes a test.

Provera, ponovo.
Spot checks again.

Ovo je vaša poslednja provera u ovoj fazi.
This is your final test of this phase.

Provera, jedan, dva.
Check, one, two.

Zna da uživam što se ta provera malo odužila.
I think he enjoyed that test a little too much.

Provera je gotova.
The audit is over.

Poverenje je dobro, ali je provera još bolja.
Trust is good, but verification is even better.

Provera statusa: plavo.
Status check blue.

Možda je i uvreda, ali pre svega je provera.
It may be an insult but more than that, it is a test.

Provera sigurnosnih sistema!
Check security systems!

Džonatane, jako mi je drago što je provera gotova.
Jonathan, I, uh… I'm so happy for you that the audit is over.

Provera poslovnih partnera.
Verify business partners.

U redu, ali postoji samo jedna provera koju moram da položim.
Okay, but there's only one test that I really need to pass.

Provera poklona za Dan majki.
Mother's Day gift check.

Odradio sam na hiljade provera pre svakog leta. Nikad nije bilo problema.
I've done thousands of preflight checks, never a problem.

Provera, jedan, dva, jedan, dva.
Check, one, two, one, two.

Odaberite stavke Bezbednost i privatnost> Dodatna provera bezbednosti.
Choose Security& Privacy> Additional security verification.

Provera automatskog pranja.
Test automatic washing mechanism.

Traže da da se razmena i provera novca obavi pre sastanka u tržnom centru.
Their request is to do the exchange and verify the money before showing up at the mall.

Provera gravitaciju, kapetane.
Checking the gravity, captain.

Zaštitite svoj brend i poboljšajte efikasnost prilagođenim SGS rešenjima provera.
Protect your brand and improve efficiency with customised audit solutions from SGS.

Provera da li je ip izmenjen.
Verify that the POWER switch is.

Baze podataka u klimatologiji- meteorološki godišnjaci; Provera pouzdanosti podataka u klimatologiji.
Climate databases- meteorological yearbooks; Verification of data reliability in climatology.