Примери коришћења Provodnika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eto ti provodnika.
Mislim da je Kevin neka vrsta provodnika.
Zašto ne skratite dužinu provodnika umesto da menjate brzinu rotora?
So why not shorten the length of the conductor instead of trying to change the speed of the rotor?Energija je magnetno polje puta dužina provodnika.
Energy equals magnetic field times length of conductor.Preci su me iskoristili kao provodnika neke opake magije kojoj jedino duhovi imaju pristup.
The Ancestors used me as a conduit for some ugly magic that only the spirits have access to.Moram spojiti bilo koji deo strujnog kola impulsnog provodnika.
I mustn't touch the impulse conductor circuit.Vodeći proizvođač električnih kablova i provodnika u Evropi, Leoni AG, najnovija je žrtva online prevare.
The leading manufacturer of electrical cables and wires in Europe, Leoni AG, is the latest victim of an online scam.Trožični prenosni sistem je obezbedio poboljšanje što se tiče padova napona i veličini provodnika, ali nije rešio problem.
The three-wire distribution system provided some improvement in voltage drop and conductor sizes, but did not eliminate the problem.Takođe tipična brzina nosioca naelektrisanja u okviru provodnika je manje od santimetra po minutu i“ električno trenje“ je izuzetno visoko.
Also, typical velocity of charge carriers within a conductor is less than centimeters per minute, and the"electrical friction" is extremely high.Osnovni i bezbednosni principi za interfejs čovek-mašina, obeležavanje iidentifikaciju- Identifikacija provodnika pomoću boja ili alfanumerički.
Basic and safety principles for man-machine interface, marking andidentification- Identification of conductors by colours or alphanumerics.U toj beskrajnoj mreži satkanoj od mnoštva kablova i provodnika koji prenose energiju i informacije, ogleda se univerzalni planetarni proces koji vreme i prostor oko nas definiše kao trenutak komunikacije.
That endless network, woven from a multitude of cables and conductors that transmit energy and information, reflects the universal process which defines the time and space around us as the moment of communication.Tvoja devojka je prešla od povremenog provodnika do potpunog Drevnog.
Your girlfriend went from part-time conduit, to full time Ancient.Kada je Tesla predstavio sistem generatora, transformatora,motora, provodnika i osvetljenja za naizmeničnu struju u novembru i decembru 1887, postalo je jasno da je naizmenična struja budućnost prenosa električne energije.
When Tesla introduced a system for alternating current generators, transformers,motors, wires, and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution.Vaskularni sistem je izgleda imao funkciju provodnika za pražnjenje.
The vascular system appears to have functioned as a conduit for the discharge.Kada je Tesla predstavio sistem generatora, transformatora,motora, provodnika i osvetljenja za naizmeničnu struju u novembru i decembru 1887, postalo je jasno da je naizmenična struja budućnost prenosa električne energije.
When Tesla introduced alternating current after filing seven patents for alternating current generators, transformers,motors, wires, and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution.Sva vozila nasvetu bi mogla da se pokreću hiljadama godina samo od provodnika elektromagnetnih talasa.
The energy to power the World's machinery andcars for thousands of years can be derived from electromagnetic wave conductors.Kada je Tesla predstavio sistem generatora, transformatora,motora, provodnika i osvetljenja za naizmeničnu struju u novembru i decembru 1887, postalo je jasno da je naizmenična struja budućnost prenosa električne energije.
When Tesla introduced a system for alternating current generators, transformers,motors, wires and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution, although DC distribution was used in downtown metropolitan areas for decades thereafter.Istovremeno se snažno investira i u desetak lokaliteta niskog napona, gde se kompletno zamenjuje zastarela mreža sa onom novom, postavljaju se na stotine novih trafostanica, kao ihiljade kilometara provodnika i destinu hiljada elektricnih stubova.
At the same time, it is also investing heavily in dozens Ovaj deo IEC 61557 navodi uslove koji se odnose na opremu za merenje petlje impedansi između linijskog provodnika i zaštitnog provodnika, ili između linijskog provodnika i neutralnog provodnika, ili između dve linije provodnika, koristeći pad napona kada se zatvoreno kolo ispituje.
This part of IEC 61557 specifies the requirements applicable to equipment for measuring the loop impedance between a phase conductor and the protective Puta brzina provodnika.
Times velocity of conductor.Uopšte nije provodnik, nego otpornik!
It's not a conductor at all… it's a resistor!Meso je naš provodnik, naša biohemijska vrata u dušu i um.
Flesh is our conduit, our biochemical door into the soul and the mind.To je provodnik toplote koji ne rđa.
It is an anticorrosive heat conductor.Provodnik nikad nije imenovan.
The conduit was never named.Систем или проводник кола који је намерно заснован.
A system or circuit conductor that is intentionally….Stari provodnici.
Old wires.Традиционалне електроде користе проводник од легуре калаја/ алуминијума.
Traditional electrodes use a tin/ aluminum alloy conductor.Krv je provodnik za dušu, brate.
Blood is the conduit of the soul, brother.Krv je provodnik za dušu.
Blood is the conduit of the soul.Треба само да покаже проводника карту путем телефона или таблет екрану.
You can just show the conductor your ticket via your phone or tablet screen.
