Sta znaci na Engleskom PROZIVKU - prevod na Енглеском

• roll call
• roll-call

Примери коришћења Prozivku на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavili ste prozivku?
You took a roll call?

Da uradimo prozivku pre nego što stare dame odu na spavanje.
Let's do a roll call before the old ladies go to sleep.

Propustio si prozivku.
You missed roll-call.

Naredio je svojim ljudima da budu pripravni za prozivku.
He's instructed his men to stand by for roll call.

Dr Hefel, nisam došao ovde na prozivku, došao sam da preuzmem genijalce.
Dr. Heffel, I didn't come here for a roll call, I came to pick some brains.

Ne smem da zakasnim na prozivku.
I can't be late for count.

Propustila si prozivku.
Just missed roll call.

Ne možemo više da cekamo, skoro je vreme za prozivku.
We can't wait any longer, it's almost time for roll-call.

Proverio sam prozivku.
I checked the roll call.

Mislim da ćemo pričekati do svi ovdje napraviti prozivku.
I guess we will wait till everybody's here to do roll call.

Nije obavio prozivku.
They didn't do a roll call.

Druga smjena nas nije izvela na prozivku.
The late shift should have taken us out for the count.

Pripremi se za prozivku!
We Prepare for the call!

Sveštenik je rekao da mu treba slika bez majice za prozivku.
The priest said he needed a shirtless one for the roll call.

Ali ne razumem prozivku.
I don't understand the call.

Svako jutro u 7 sati radnici na imanju dolaze na prozivku.
Every morning at seven o'clock, the estate workers are summoned for roll-call.

Nadjite se sa mojim ljudima pred prozivku u kuhinji.
Meet my men just before roll-call in the kitchen.

Podijeli letke za svaku prozivku.
Run a flier for every roll call.

Imamo još jednu prozivku.
We've got one more call.

Ako budu želeli prozivku.
If they want a roll call.

Nisam ni shvatila kao prozivku.
We did not regard this as a call.

Dok ne zazviždim za prozivku.
Until I blow the whistle for roll-call.

Gdine. Cashman, imamo prozivku.
Mr. Cashman, we will have a roll call.

Propustila sam jutarnju prozivku?
You're late. Missed morning roll call,?

Izvedite ljude za jedan sat na prozivku.
Have your men out in one hour for roll call.

Ja sam samo odgovorila na Vasu prozivku mama.
I am answering your call on behalf of my mother.

Tog dana, Morange je propustio prozivku u 15h.
That day, Morange was missing at the 3pm roll call.

Prozivka svakog jutra u 4: 30.
Roll call 4:30, every morning.

Porodična prozivka ispod jelke u šest ujutru.
I've got a family roll call under the tree at 6:00 a.m.

Prozivke svoje ljude.
Roll-call your men.