Sta znaci na Engleskom PRSKALICU - prevod na Енглеском

• sparkler
• sprinkler
• of the fountains

Примери коришћења Prskalicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi imamo prskalicu.
We have a sprinkler.

Prskalicu u dupe i sve ce biti vredno toga.".
A sparkler up his ass and it will all be worth it.".

Ne mogu da radim prskalicu.
I can't do the sprinkler.

Ti stavi prskalicu u guzicu.
You put a sparkler in your ass.

Šutnuo sam jednu prskalicu.
I kicked over one of the fountains.

DJ je šutnuo jednu prskalicu… u tvoje gorivo… i klub se zapalio kao kutija šibica.
And the fact that the DJ happened to kick one sparkler… into your accelerant… and light the place up like a tinder box.

Šutnuo je jednu prskalicu.
He kicked one of the fountains over.

Auto ga je oborio na prskalicu, što je izazvalo prelom lobanje, lomljenje rebara, koja su mu probila aortu i ubila ga?
The car knocked him into the sprinkler head, causing the skull fracture, breaking his rib, which punctured his aorta and killed him. Okay, so, why are we here?

Ramon je upravo progutao prskalicu.
Ramon just swallowed a sparkler.

Pao sam sa bicikla pravo na prskalicu. Morali su da me šiju u bolnici.
When I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head… and they had to stitch me up at the hospital.

Tu sam ceo dan popravljam prskalicu.
I've been here all day fixing the sprinkler.

Videla sam da uzima prskalicu, opekao je ruku.
I saw him pick up a sparkler, he burnt his hand.

Dobro… Dobro je, ali opekao je ruku na prskalicu.
He's… he's all right, but he's burnt his hand on a sparkler.

Da sam na tvom mestu, poslušao bih ga pre nego ti ugasi prskalicu zauvek.
If I were you, I'd listen before He shuts off your sprinkler for good.

Користите прскалицу за заливање….
Use a sprinkler for watering….

Да ли имате мембрану за моју прскалицу?
Have you got a diaphragm for my sprinkler?

Старлинг користи прскалицу и 2-ин. четкицу за наношење мрља.
Starling uses a sprayer and 2-in. brush to apply the stain.

Сипајте вотку у прскалицу и прскајте је по површини косе.
Pour vodka into the sprayer and spray it all over the surface of the hair.

ИР или паре у прскалицу. 3.
Ir or steam to sprayer. 3.

Добијена концентрисана инфузија разблажена је у 10 литара воде и сипана у прскалицу.
The resulting concentrated infusion diluted in 10 liters of water and pour into a sprayer.

Уместо оштрих звукова, можете користити воду- држите прскалицу на руци и, кад угризе кућно љубимце, само га прскајте водом.
Instead of a sharp sound, you can use water- keep the sprinkler on hand and, when your pet bites, just splash it with water.

Па, потребна количина потрошене воде израчунава се сабирањем вредности наведених у упутствима за сваку прскалицу.
Well, the required amount of water consumed is calculated by summing the values specified in the instructions for each sprinkler.

Прошлог лета током тог врућина, који је открио да је сломљена прскалицу па свако могао имати воду?
Last summer during that heatwave, who discovered that broken sprinkler so everyone could have water?

Неке имају главу прскалицу направљену од пластике, тако да они теже мање и остану хладни на додир( а да не помињемо да су јефтиније);
Some have sprayer heads made of plastic, so they weigh less and stay cool to the touch;

Затим улијте потребну количину препарата у прскалицу и након 15-20 минута допуните воду до пуне запремине.
Then, pour the required amount of the preparation into the sprayer and, after 15- 20 minutes, top up the water to full volume.

Када купујете прскалицу за боју, морате обратити пажњу на комплетан скуп алата, који се може значајно разликовати у зависности од произвођача.
When buying a paint sprayer, you need to pay attention to the complete set of tools, which can vary significantly depending on the manufacturer.

Затим се раствор улије у прскалицу( нормални цвијет), пилићи се стављају у малу кутију тако да се заједно покуцају.
Then the solution is poured into the sprayer(normal flower), the chicks are placed in a small box so that they are knocked together.

Пре него што усмерите прскалицу у свој дом, напуните водом и претварајте се да боју резервну плочу, прскајући страну на страну и преклапајући сваки пролаз.
Before you aim the sprayer at your home, fill it with water and pretend to paint a spare board, spraying side to side and overlapping each pass.

На крају наношења, окрените боцу и притисните прскалицу док ваздух не почне да тече из ње.
At the end of the application, turn the bottle over and press the sprayer until the air starts to flow out of it.

Трећи уређај изгледа као ваздушни вентил који је уграђен у прскалицу или се налази директно на вентилу самог инструмента.
The third device looks like an air valve that is built into the sprayer or located directly on the valve of the instrument itself.