Примери коришћења Prva dobra stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prva dobra stvar.
First good thing.Ti i taj poljubac ste prva dobra stvar u mom životu.
You and that kiss was the first good thing ever happened to me.Prva dobra stvar.
Good first issue.Znaš, to je verovatno prva dobra stvar koja nam se desila celog dana?
You know, that's actually probably the first good thing that's happened to us all day?Prva dobra stvar.
First great thing.Ovo ce biti prva dobra stvar sto sam ikad uradila za njega.
This will be the first good thing I ever did for him.Prva dobra stvar.
The first best thing.Zapravo… ovo je prva dobra stvar koju si ikada uradio.
As a matter of fact… this is the first good thing I could ever remember you doing.Prva dobra stvar.
First positive thing.Amici… Burritos… Vi ste prva dobra stvar na ovom mjestu zaboravljenom od boga.
Friends, burritos, you are the first good thing to happen to us in this godforsaken country.Prva dobra stvar koju je moj tata uradio za mene.
First thing good my daddy ever did for me.To je prva dobra stvar koju sam čula danas.
That's the first good thing I've heard all day.Ona je prva dobra stvar koja mi se desila.
She's the first nice thing that's ever happened to me.Ovo je prva dobra stvar koja mi se desila danas.
This-This is the first good thing to happen to me all day.To je prva dobra stvar koju si učinio tokom dugog perioda.
It's the first good thing you've done in a while.Ovo je prva dobra stvar koja mi se desila.
This is seriously the first good thing that's happened to me in forever.To je prva dobra stvar koja mi ikad dogodila! Ikad, ikad!
That's the first good thing that's ever happened to me, ever, ever!Ti si… prva dobra stvar koja mi se dogodila za dugo, dugo vremena.
You are… the first good thing that's happened to me in a really, really long time.Ovo je prva dobra stvar koja joj se desila otkad je izgubila sav novac. Osim onog puta kada nam je" Crveni krst" dao kafu.
This is the first good thing to happen to her since she lost all her money, aside from the time the Red Cross gave us coffee.Vi ste JaBot- možete da uspostavite kontakt očima, darazgovarate sa svojim prijateljima, da se mrdate, da gestikulirate; možda prva najbolja stvar posle Vašeg stvarnog prisustva?
You're a MeBot-- you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around,you can gesture-- maybe the next best thing to really being there,?Pozovete prijateljicu, ona stavi telefon u robot i bam! Vi ste JaBot- možete da uspostavite kontakt očima, darazgovarate sa svojim prijateljima, da se mrdate, da gestikulirate; možda prva najbolja stvar posle Vašeg stvarnog prisustva?
You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot-- you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around,you can gesture-- maybe the next best thing to really being there,?I želim da vidim prvo najbolje stvari.
And I want to see the best things first.Evo meni prve dobre stvari. I uzmem ga.
Here's the first good thing to come my way, and I pick it up.Ово је била прва добра ствар( мада је имала јако моћан ефекат), мање од друге.
This was the first good thing to do(though it had a very powerful effect), less than 
