Sta znaci na Engleskom PRVI IZBORI - prevod na Енглеском

• first election
• first elections
• first choices

Примери коришћења Prvi izbori на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu mi ovo prvi izbori.
Not my first election year.

Prvi izbori za autonomnu Sicilijansku vladu.
First election for an autonomous Sicilian government.

Bliže se naši prvi izbori.
Our first election is imminent.

Prvi izbori za predsednika Amerike održani su 1789. godine.
The first election held in the United States of America was in 1789.

Jesu li tebi ovo prvi izbori?
Is this your first election?

Dosli su i prvi izbori, gde sam naravno iskoristio priliku da glasam.
And they were the first elections where I had a right to vote.

To bi bili moji prvi izbori.
This will be my first election.

Ovo su znate prvi izbori u kojima ne moram da glasam u odsustvu.
You know, this is the first election I haven't had to vote by absentee ballot.

To bi bili moji prvi izbori.
Those would be my first choices.

To su takođe bili prvi izbori na kojima su gradonačelnici birani direktnim glasanjem.
They were also the first elections in which mayors were directly elected.

To bi bili moji prvi izbori.
These would be my first choices.

To su prvi izbori u posleratnoj Hrvatskoj koje nisu nadgledali međunarodni posmatrači.
It was the first election in post-war Croatia that was not monitored by international observers.

Definitivno ce ovo biti prvi izbori na koje neću izaći.
This is the first election in which I will not vote.

Ovo su bili prvi izbori na kojima sam glasao za„ treću partiju“, ali je moj drugi izbor bio Tramp.
This was the first election I ended up voting 3rd party, but my second choice was Trump.

Izborna komisija Tajlanda zakazala je danas izbore za 24. mart, što će biti prvi izbori od kada je vojska preuzela vlast u državnom udaru 2014.
Thailand held general elections on March 24, the first elections since a military junta took power in a 2014 coup.

To su prvi izbori posle kojih su stranke, izveštaje, o utrošenim sredstvima podnosile Agenciji za borbu protiv korupcije.
These were the first elections after which the running parties sent the reports to Anti-corruption Agency.

U Egiptu su u toku prvi izbori posle odlaska Mubaraka.
It was our first elections after the fall of Mubarak.

Jun 2010. Prvi izbori za predstavnike manjina u Srbiji U Srbiji su juče održani prvi izbori na kojima je više od 400. 000 pripadnika nacionalnih manjina u 161 opštini biralo predstavnike u Savete nacionalnih manjina.
June 2010. First Elections for Representatives of Ethic Minorities in Serbia The elections at which over 400,000 members of ethnic minorities from 161 municipalities elected their representatives for the National Minority Councils were held for the first time in Serbia yesterday.

Međutim, ukupno gledano,« građani najnovije države u svetu mogu biti ponosni što su njihovi prvi izbori od sticanja nezavisnosti ispunili međunarodne izborne standarde», izjavio je šef parlamentarne delegacije OEBS-a Hoao Soares.
On the whole, however,"the people of the world's newest country can be proud that their first elections since gaining independence meet international electoral standards," said OSCE parliamentary delegation head Joao Soares.

To su bili prvi izbori po sistemu jednog poslanika po okrugu, po kojem su birači mogli da biraju pojedinačne kandidate umsto da glasaju za stranačke liste.
They were the first elections under a uninominal system, in which voters could choose individual candidates instead of party slates.

Ovo su prvi izbori nakon uspešno završenih pregovora o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživnaju između EU i Kosova", poručila je Ešton u saopštenju.“ Kosovo je tokom protekle dve godine ostvarilo ogroman napredak u odnosima sa EU i procesu normalizacije odnosa sa Srbijom.
These are the first elections after the successful conclusion of negotiations on the Stabilisation and Association Agreement between the EU and Kosovo,” Ashton said in a statement.“Kosovo has made impressive progress in its relations with the EU and in the normalisation process with Serbia over the past two years.

Први избори заказани су за 1934. годину.
The first election was scheduled for 1934.

У Западној Немачкој су одржани први избори после Другог светског рата.
The first election is held in Greece after World War II.

У Западној Немачкој су одржани први избори после Другог светског рата.
In West Germany, the first elections were held after the World War II.

Ово су први избори….
This was the first election….

Први избори у Србији.
Somalia's first elections.

Ово су први избори….
It was the first election….

Први избори нису били директни, једнаки и универзални.
The first elections were not direct, equal and universal.

Ово су први избори који се одржав….
This is the first election that I have kept up with.

Је била година када је Мјанмар провео своје прве изборе за 20 година.
Was the year when Myanmar conducted its first elections in 20 years.