Sta znaci na Engleskom PRVI UZORAK - prevod na Енглеском

• first sample

Примери коришћења Prvi uzorak на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi uzorak?
First sample?

Izgubili su prvi uzorak.
The lab lost the first specimen.

Prvi uzorak umire.
The first specimen's dying.

Uporedio sam prvi uzorak sa ovim novim.
I compared the first sample to a new one.

Prvi uzorak nije ljudski.
First sample's not human.

Žao mi je, samo prvi uzorak je besplatan.
I'm sorry. Only the first sample is free.

Prvi uzorak je spreman za skeniranje.
First sample ready for scan.

Znaš, kladim se da je kako je stekao njegov prvi uzorak od virusa bjesnoće, na svom poslu.
You know, I bet that's how he acquired his first sample of the rabies virus, on his job.

Prvi uzorak krvi je od goveda.
First blood sample's bovine.

To je prvi uzorak koji su izvukli.
That's the first sample they pulled.

Prvi uzorak je definitivno od šimpanze.
The first sample is definitely chimpanzee.

Bio je to prvi uzorak radnika kojeg su koristili kao ropsku snagu.
It was the first working model that they used as slave labor.

Prvi uzorak pripada žrtvi, Zachu Rushu.
The first sample is from your victim, Zach Rush.

Prvi uzorak odabran od strane Lacroixa, to je stvarno nešto.
A first sample picked by Lacroix, that's quite something.

Prvi uzorak je pripremljen u normalnoj vodi, koja sadrži jezgra vodonika, protone.
The first sample is prepared in normal water, containing hydrogen nuclei, or protons.

Prvi uzorak je snimak Spektorovog glasa iz intervjua sa det. Brinkom.
The first example is the known recording of Spector's voice from his interview with DCI Brink.

Први узорак обрађен је за пет дана и указао је на постојање аномалије.
The first sample, which was processed in five days, showed signs of the abnormality.

Обим производа за први узорак је пола кашичице.
The volume of product for the first sample is half a teaspoon.

Почињемо са тестирањем првих узорака на људима за месец дана.
We begin testing the first samples on humans in a month's time.

Први узорак компота треба да буде у количини не више од једне кашичице пића.
The first sample of compote should be in the amount of not more than one teaspoon of drink.

Неки стрелци дају идеју о првих узорака оружја способних да погоде мете на удаљености.
Some shooters give an idea of the first samples of weapons capable of hitting targets at a distance.

Заправо, ми ћемо послати прву узорак за вас да се потврди квалитет алуминијума, онда ћемо почети на следећи петљу да разговарам са тобом.
Actually, we will ship the first sample for you to confirm the aluminum quality, then we will begin to the next loop to talk to you.

Prvi osnovni uzorak.
First basic pattern.

Objasnili su mi da je… promijeniti nečije ponašanje, morate promijeniti svoje razmišljanje uzorak prvi.
They explained to me that… to change one's behavior, you must change their thinking pattern first.

Prvo uzmite uzorak krvi.
Take a blood sample first.

Onda mi prvo daj uzorak.
Then give me a sample first.

Policija nikada nije pronašla uzorak sa prve tri žrtve.
The police never found a pattern with the first three victims.

Узорак Први је слободна.
The first one is free.

Први холандски узорак, чија је комплексна отпорност на вирусе званично призната.
The first Dutch sample, whose complex virus resistance was officially recognized.