Sta znaci na Engleskom PRVO MORA - prevod na Енглеском

• must first
• first he has to

Примери коришћења Prvo mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo mora da igra!
First he has to dance!

Da bi činio, čovek prvo mora biti.
In order to know, man must first be.

Ne, prvo mora da skrene desno.
No, first he must turn right.

Da bi neko postao pisac, prvo mora da bude čitalac.
To become a writer, you must first be a reader.

On prvo mora da očisti baštu.
He must first clean the garden.

Čovek može biti rođen, ali da bi se rodio, on prvo mora umreti.
But before a man can die, he must first be born.

Ali prvo mora da bude odštampana.
It must first be published.

Čovek može biti rođen, ali da bi se rodio, on prvo mora umreti.
A man may be born, but in order to be born he must first die.

Prvo mora da se okrene sebi.
But first it must transform itself.

Gospodin Vagner je spreman da se povuče, ali prvo mora da nađe naslednika.
Mr. Wagner is ready to retire, but first he must find a successor.

Prvo mora da se okrene sebi.
But first he has to turn himself in.

Da bi neko bio aboliran, prvo mora da bude pravosnažno osuđen, dakle kriv.
In order for someone to be forgiven, he must first be truly guilty.

Prvo mora da ispuni kriterijume.
First it must meet the criteria.

Ako čovek želi da sazna sopstvenu budućnost on prvo mora da zna samog sebe.
If a man wants to know his own future he must first of all know himself.

Ali, prvo mora da mi popravi krov!
But first he has to fix my roof!

Ako čovek želi da sazna sopstvenu budućnost on prvo mora da zna samog sebe.
If one wants to know his own future he/she must first of all know him/herself.

Ali prvo mora da zamoli gospodara.
But first he must ask the master.

Crna Gora teži pristupanju SE, ali prvo mora da reši ustavni zastoj.
Montenegro is seeking to join the CoE, but must first resolve the constitutional impasse.

Ali prvo mora da osvoji publiku.
But first he has to win back the audience.

Odgovor na tvoje pitanje je… da bi gospodar Bruks bio… reinkarniran, on prvo mora da umre.
The answer to your question is, in order for Sahib Brooks to be… reincarnated, he must first be dead.

On prvo mora shvatiti da je u zatvoru.
Man must first realize that he is in prison.

Međutim, međunarodna zajednica ukazuje da ta zemlja prvo mora pokazati da zadovoljava određene standarde.
However, the international community says the country must first show it is fulfilling the required standards.

On prvo mora shvatiti da je u zatvoru.
Man must first of all realize he is in prison.

Da pobegne, on prvo mora shvatiti da je u zatvoru.
In order for man to escape from prison he first has to acknowledge he is in prison.

Ali prvo mora da stvori poverenje sa svojim žrtvama.
But he must first win the confidence of his victims.

Međutim, zemlja prvo mora da ispuni preostale odrednice EU.
However, the country must first deliver on its remaining EU benchmarks.

Sud prvo mora da razmotri da li je Vaša predstavka prihvatljiva.
The Court must first examine whether your application is admissible.

Ipak, Evropska komisija prvo mora da odluči o strategiji pristupanja za tu zemlju.
However, the European Commission must first decide on an access strategy for the country.

No, prvo mora da ustanovi traži li ubicu ili dvostrukog ubicu….
But first he must establish whether he is looking for a murderer or a double murderer.

Holandija je dugo insistirala da Srbija prvo mora da uhapsi komandanta bosanskih Srba iz doba rata Ratka Mladića.
The Netherlands has long insisted that Serbia must first arrest Bosnian Serb wartime commander Ratko Mladic.