Sta znaci na Engleskom PRVO VINO - prevod na Енглеском

• first wine

Примери коришћења Prvo vino на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo vino.
Wine first.

Rezultat toga bilo je njegovo prvo vino.
This was his first wine.

Prvo vino danas.
First wine of the day.

Rezultat toga bilo je njegovo prvo vino.
It was her first glass of wine.

Vaše prvo vino bilo je?
And that first wine?

Prvo vino koje ste kreirali bilo je?
The first wine I made was there?

Vaše prvo vino bilo je?
This was my first wine.

Prvo vino koje ste kreirali bilo je?
This was the first wine they ever produced?

Vaše prvo vino bilo je?
So that was my first wine.

Prvo vino ikada napravljeno u regionu Mediterana verovatno je bilo proizvedeno na Kipru-- otprilike pre 6. 000 godina, izjavila je italijanski arheolog Marija Rozarija Belđorno 13. maja u Nikoziji.
The first wine ever made in the Mediterranean region was probably produced in Cyprus-- up to 6,000 years ago, Italian archaeologist Maria-Rosaria Belgiorno said in Nicosia on 13 May.

Vaše prvo vino bilo je?
So that was our first wine.

Vaše prvo vino bilo je?
So that was the first wine we had?

Vaše prvo vino bilo je?
It was your first estate wine,?

Znači, prvo vino, pa sve ostalo…!
First, we do the wine, then everything else… Maybe!

Први вино је на Криму произведено 1898 године.
The first wine was produced in 1892.

Први вино је на Криму произведено 1898 године.
The first wine was manufactured in 1848.

Први вино је на Криму произведено 1898 године.
In Massandra the first wine was made in 1898.

Već sledeće godine( 2007) imali smo i prvu berbu iz svojih, tada nevelikih zasada( 3. 5 ha), kada i prva vina iz našeg podruma izlaze na vinsku scenu.
The following year(2007) we already had our first harvest from our, then modest vineyards(3.5ha), as well as the first wines to be presented on the wine scene.

Već sledeće godine( 2007) došla je i prva berba iz svojih, tada nevelikih zasada( 3. 5 ha), kada i prva vina iz podruma izlaze na vinsku scenu.
The following year(2007) we already had our first harvest from our, then modest vineyards(3.5ha), as well as the first wines to be presented on the wine scene.

To je jedno od prvih vina napravljenih u ovoj dolini i napravljeno je upravo ovde.
That's 1889. It's one of the first wines that was made in this valley and it was made right here.

Године, када Акер Merrall& Condit одржан је први вина на аукцији у хонг Конгу, страст за елиту кривицу не јењава.
Since 2008, when Acker Merrall& Condit held its first wine auction in Hong Kong, a passion for elite guilt does not subside.

Затим око 15. 00 сати кафу с колачима и прелазимо у дневну собу да седнемо и ћаскамо. Око 17 сати је вријеме гутања и појављују се прва вина и грицкалице.
Then around 15.00 hours the coffee with cakes and we move to the living room to sit and chat. Around 17.00 hours it is bubbling time and the first wines and snacks come out.

Прве винограде су путем лицитације узели 2005. године од пропалог врањског предузећа„ Пољопродукт”, који су се налазили на површини од 18 хектара у врањском селу Павловац.„ Винограде смо обновили, доста уложили у њих, произвели прво вино 2007. године, што је изавало велику радост, а потом је стигло још веће разочарење.
In 2005, they took the first vineyards, through an auction, from the failed“Poljoprodukt” company from Vranje, which were situated in an area of 18 hectares in Vranje's village of Pavlovac.“We rebuilt the vineyards, invested a great deal into them, produced our first wine in 2007, which caused a great joy, and then came an even greater disappointment.

Uvek prvo probajte vino.
Remember to always try the wine first.

Da prvo popijem vino?
Should I finish my wine first?

Uvek prvo probajte vino!
Taste the wines first!

Ovo je pristupačno vino koje se često preporučuje kao prvo crveno vino koje treba da pije neko kome je crveno vino novo.
This is an approachable grape varietal and is often recommended as the first red wine someone new to red wine should drink.

Ovo je pristupačno vino koje se često preporučuje kao prvo crveno vino koje treba da pije neko kome je crveno vino novo.
Because it is so approachable it is often recommended as the first red wine someone new to red wine should try.

Uvek prvo probajte vino!
Taste the wine first!

Uvek prvo probajte vino!
Lastly try the vino!