Sta znaci na Engleskom PRVU VERZIJU - prevod na Енглеском

• first version
• first draft

Примери коришћења Prvu verziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za prvu verziju.
For a first draft.

Izbacio sam prvu verziju.
Released the first version.

Možete koristiti taj kratki pregled kao lični vodič dok pripremate prvu verziju.
You can use that outline as a personal guide while writing your first draft.

Evo, za prvu verziju.
That's it for the first version.

Ti u tom slučaju imaš prvu verziju.
You had the first version.

Evo, podigao sam prvu verziju sajta na WEB.
Okay, I have put my first version on WEB.

Ti u tom slučaju imaš prvu verziju.
And so you had that first version.

Ne, ja napišem prvu verziju, a potom on nastavlja da piše.
No, I type the first draft and then he types.

Našao sam tvoju prvu verziju.
I found your first draft.

U odnosu na prvu verziju ovo je već značajno poboljšanje.
Compared to the first version it is an improvement.

Pokazao sam vam prvu verziju.
I showed you the first version.

Više sam voleo prvu verziju Vest Hemovog stadiona, kada je bio veoma tesan.
I preferred the first version of the West Ham stadium, when it was very tight.

Nedavno ste završili prvu verziju.
You just released the first version.

Mi ćemo završiti našu prvu verziju PARP-a pre kraja aprila", kaže Crnadak.
We will finish our first version of PARP before the end of April," said Crnadak.

Nedavno ste završili prvu verziju.
The first version has recently been released.

Pre nego što počnete da pišete prvu verziju, razmislite malo o sebi, svojim ciljevima i svojim znanjima.
Before writing the first draft, take some time to think about yourself, your goals and your skills.

Nedavno ste završili prvu verziju.
Last year we have finished the first version.

Kada sam napravio prvu verziju Facebooka skoro niko koga sam poznavao nije želeo javnu stranu na internetu.
When I built the first version of Facebook, almost nobody I knew wanted a public page on the internet.

Izbacio sam prvu verziju.
Throw away the first version.

Prvu verziju FruityLoops-a( 1. 0. 0) je razvio Didier Dambrin za Image-Line i delimično je objavljena decembra 1997.
The first version of FruityLoops(1.0.0) was developed by Didier Dambrin and was partially released in December 1997.

Izbacio sam prvu verziju.
I pulled up the first version.

Kada ovaj proces zamene prestaje da stvara drugu verziju Kola A i zapravo stvara prvu verziju Kola B?
When does this exchange process cease to create another version of Car A, and in fact create the first version of Car B?

Kakvu to" prvu verziju"?
What do you mean,"a first draft"?

Tako, ponekad na početku 2013-a, počeo sam da sastavim prvu verziju Suenee.
So, sometimes at the beginning of 2013, I started to put together the first version of Suenee.

Kada ste završili prvu verziju, testirajte je.
When you finish your first draft, put it to the test.

One je pustio prvu verziju EOSIO blokčein protokola, kao i najavu nove finansijske injekcije u vidu sredstava za projekat.
One has released the first version of their EOSIO blockchain protocol, as well as announced a new injection of funding for the project.

Posle par meseci napravili smo prvu verziju scenarija.
A few months later we made the first version of the script.

Kada sam napisao prvu verziju knjige, prosledio sam je nekim kolegama da daju svoje komentare, a ovo su neke od reakcija koje sam dobio.
When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got.

U januaru 2007. godine, Apple je pustio u prodaju prvu verziju iPhone-a.
In 2007, Apple released the first version of the iPhone.

Da budem iskrena, kada pišem prvu verziju priče, pišem je za sebe, a ne za publiku.
To be honest, when I write the first draft of the story, I'm writing for myself, rather than an audience.