Sta znaci na Engleskom PSIHOLOŠKOM - prevod na Енглеском

• psychological
• psych
• psychology

Примери коришћења Psihološkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa mojom psihološkom procenom.
With my psych evaluation.

I tako projekat pomaže i na psihološkom nivou.
This helps on a psychological level.

U strogo psihološkom smislu?
In the strict psychological sense?

Ali ona nema uopšte nikakav značaj u psihološkom smislu.
It has no psychological dimension at all.

Vreme u psihološkom smislu reči.
In time, psychological expressivism.

Možda su loše u tom psihološkom smislu.
This might be fine in psychological terms.

No, u modernom psihološkom romanu junak je abnormalan;
But in the modern psychological novel the hero is abnormal;

To nikako nije pomagalo mom psihološkom stanju.
But it didn't help my psychological self.

Bili su zajedno u psihološkom ratu za vrijeme Drugog svjetskog rata.
They were in psychological warfare back in World War II.

To nikako nije pomagalo mom psihološkom stanju.
This certainly didn't help my mental state.

Prema studiji o psihološkom izboru, ljudski mozak prirodno nastoji da izbegne gubitak, ali to opiranje može da izazove mnogo stresa.
According to a study on the psychology of choices, the human brain naturally tries to avoid loss-- but that resistance can cause a lot of stress.

Živite u sopstvenom psihološkom zatvoru.
You are in your own mental jail.

Bartovo istraživanje je bilo veoma poštovano i 1946 on je postao prvi britanski psiholog proglašen za viteza, za njegov doprinos psihološkom testiranju.
Burt's research was highly respected and in 1946 he became the first British psychologist to be knighted for his contributions to psychological testing.

Ne gnjavite me psihološkom spikom.
Don't give me that psychological babble.

Moj otac je bio sklon zlostavljanju, emocionalnom i psihološkom.
My father was a mongrel. He was emotionally and psychologically abusive.

Dodajmo to psihološkom profilu.
Let's add that to the psychological profile.

Kaže djevojka koja je uzeo moj utor u psihološkom ispit.
Says the girl who took my slot in the psych exam.

Ovo je film o psihološkom ratovanju.
This is a film about psychological warfare.

Znaš EED statut je dizajniran da smanji optužbe za ubistvo, kada su ublažene teškom psihološkom traumom optuženog.
You know the EED statute was designed to downgrade murder charges, when they are mitigated by the defendant's severe psychological trauma.

On je govorio o psihološkom faktoru.
He was talking about a psychological fact.

Ali razlog zbog kojeg su svi ćutali je ono što zovem psihološkom barijerom straha.
But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear.

Koristi se u psihološkom uslovljavanju.
It's a common tool used in psychological conditioning.

Ona je visoka kao zmaj na psihološkom lijekova.
She's high as a kite on psych meds.

Druga studija koja je sprovedena na psihološkom odeljenju Univerziteta MekGil, pokazala je da muzika ima bolji efekat od lekova na brojnim stanjima.
According to a study conducted by the Psychology Department as McGill University, music is more effective than drugs for a variety of conditions.

Moramo ih uništiti, u psihološkom smislu.
Psychologically, we have to destroy them.

Druga studija koja je sprovedena na psihološkom odeljenju Univerziteta MekGil, pokazala je da muzika ima bolji efekat od lekova na brojnim stanjima.
A different study conducted at McGill University's Psychology Department has shown that music is actually more effective than drugs for a variety of different conditions.

Moj mali doprinos tvom psihološkom profilu.
My little contribution to your psychological profile.

Kreni" se smtra psihološkom igrom koja otkriva.
Go is considered to be a particularly psychologically revealing game.

Živite u sopstvenom psihološkom zatvoru.
You're being held in a psychological prison.

Ono što nam to radi na psihološkom nivou je da stvara jednačinu.
And I think what that does to us psychologically is it creates an equation.