Sta znaci na Engleskom PUŠKA JE BILA - prevod na Енглеском

• rifle was
• gun was

Примери коришћења Puška je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Puška je bila moja.
IT WAS MY GUN.

Malo prašine i kiše… Puška je bila beskorisna.
A little bit of dust, a little bit of rain, and the gun was useless.

Puška je bila neispravna.
The gun was faulty.

Kada sam ih pokupio… puška je bila pozadi.
When I did eventually pick it up again… the gun was on the back-seat.

Puška je bila na mom stolu.
The rifle was on my desk.

Puška je bila vaš prvi korak.
The rifle was their first strategy.

Puška je bila izbijena iz tvoje ruke.
The rifle was shot out of your hands.

Puška je bila naslonjena na stolicu.
The rifle was propped up against the chair.

Puška je bila deo pošiljke vredne 12 miliona dolara.
The gun was part of a shipment… that wound up downtown.

Puška je bila stavljena u škripac kad je pucano.
This rifle was clamped in a vice when it was fired.

Puška je bila naslonjena na sto. Zašto ju je uzeo?
The rifle was just leaning against the desk why did he take it?

Мартини-Хенри пушке су биле моћно оружје, а британски војници су били прекаљени у колонијалним ратовима.
The Martini-Henry rifle was a powerful weapon and the men were experienced.

Moja puška nije bila napunjena.
The gun was not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The gun was not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The rifle was not loaded.

Puška nije bila napunjena.
But the rifle was not loaded.

Samo mi puška nije bila teška.
The rifle was not heavy.

Puška nije bila napunjena.
Her gun was not loaded.

Videli ste fotografiju, puška nije bila inostrana.
You saw the photo, the shooter was not**.

Главни недостаци Нагантове пушке били су много компликован механизам и дуг процес растављања( које је захтијевало посебне посебне алате; било је потребно одшрафити два шрафа).
The main disadvantages of Nagant's rifle were the following: more complicated mechanism, long and tiresome procedure of disassembling(which required special instruments- it was necessary to unscrew two screws).

Главни недостаци Нагантове пушке били су много компликован механизам и дуг процес растављања( које је захтијевало посебне посебне алате; било је потребно одшрафити два шрафа).
The main disadvantages of Nagant's rifle were a more complicated mechanism and a long and tiresome procedure of disassembling(which required special instruments- it was necessary to unscrew two fasteners).

Puška nije bila napunjena.
The shotgun was not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The gun is not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The pistol wasn't loaded.

Puška nije bila napunjena.
The rifles were not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The rifle is not loaded.

Puška nije bila napunjena.
The gun has not been loaded.

Puška nije bila napunjena.
The weapon was not loaded.

Puška nije bila dovoljna?
The gun's not enough?

Puška nije bila napunjena.
The gun had not been loaded.