Sta znaci na Engleskom PUN OPSEG - prevod na Енглеском

• full range

Примери коришћења Pun opseg на Српском и њихови преводи на Енглески

Ciljaj fejzerima, pun opseg.
Target phasers, full spread.

Pun opseg detektora neprestano skeniranje.
Full range on the detectors, constant scan.

Da, ona ima mikro-izraze, pun opseg pokreta.
Yes…- She has micro-expressions, full range of motion.

Prosledi pun opseg ličnih podataka ulaznog modula Melchioru.
Transmit the full range of the entry plug's personal data to Melchior.

Ljudski mozak može da se koncentriše na samo jedan po jedan važan zadatak, a obično, takve funkcije koriste pun opseg naših mentalnih sposobnosti.
The human brain can only focus on one important task at a time, and usually, such functions utilize the full extent of our mental abilities.

Karakteristika je lidera da proširuju pun opseg MPS širokim asortimanom dodatnih usluga.
Leaders characteristically augment the full scope of MPS with a wide range of added-value services.

Preko elektronskog komunikacionog sistema čak i najzabačenije lokacije mogu da imaju virtuelnu vezu sa najmodernijim ustanovama, pun opseg medicinskih informacija i kvalifikovane specijaliste.
Through electronic communication systems, even the most remote outpost can enjoy a virtual connection with state-of-the-art facilities, a full range of medical information, and qualified specialists.

Evo pisca koji se ne plaši da ispolji pun opseg emocija, i pisca- vredi istaći- kome je zapravo još preostalo vere u budućnost.
Here is a writer unafraid of displaying the full spectrum of emotions, and a writer- be it noted- who actually seems to have some faith left in the future”.

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa".
We continue to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests.”.

U zajedničkoj saradnji sa specijalistima iz ovog sektora u Beču i specijalistima za proizvode u Londonu i Minhenu, obezbeđujemo pun opseg proizvoda i usluga u investicionom bankarstvu. Tržišta dužničkog kapitalaKao deo našeg poslovanja na primarnom tržištu dužničkih hartija od vrednosti( Debt Capital Markets- DCM), obezbeđujemo pristup lokalnim i međunarodnim tržištima za državne i korporative emitente, kako prilkom izdavanja, tako i kod otkupa emitovanih dužničkih hartija od vrednosti, putem javne ponude ili privatnog plasmana.
In a joint effort with sector specialists in Vienna and product specialist in London and Munich, we provide a full range of investment banking products and services including M&A advisory, ECM and DCM advisory and execution. Debt Capital marketsAs part of our DCM business, we provide access to local and international debt capital markets for sovereign and corporate issuers for issuing or buying back investment grade and high-yield debt instruments through public issuance and private placements.

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa".
He added that the council continues"to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests.".

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa- rekao je taj portparol.
We continue to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests,” Garrett Marquis, a spokesman for the National Security Council, told the Journal.

Да, пун опсег искушења.
Yes, the full range of temptations.

Висок квалитет производа, високо-рок испоруке, професионална и снажна техничка подршка, пун опсег услуга.
High quality products, high-time delivery, professional& strong technical support, full range service.

Tursko„ ne“ prošlog meseca( zajedno sa Brazilom) na paket novih sankcija protiv Irana odobren u Savetu bezbednosti UN na dramatičan način otkrilo je puni opseg otuđenja zemlje od Zapada.
Turkey's"no" last month(a vote cast together with Brazil) to the new sanctions against Iran approved in the United Nations security council dramatically reveals the full extent of the country's estrangement from the west.

Са квалификованим производа и пун опсег техничке подршке, наш наступ је задовољан свим клијентима из….
With qualified product and full-range technical support, our performance is satisfied by all the customers from….

Оперативни под правним кишобраном ПТ Јеторбит Текнологи Индонезија, они су пуни опсег веб хостинг услуга који је почео у КСНУМКС.
Operating under the legal umbrella of PT Jetorbit Teknologi Indonesia, they are a full-range web hosting service provider which started out in 2012.

У овом кратком делу и у раним епизодама његов глас је био слаба имитација Волтера Матауа, али временом је прерастао у дубок глас током друге и треће сезоне получасовне емисије, дозвољавајући Хомеру да покрије пунији опсег емоција.
In the shorts, his voice is a loose impression of Walter Matthau, whereas it is more robust and humorous on the half-hour show, allowing Homer to cover a fuller range of emotions.

У овом тренутку, имамо пуне Инвертером опсег пумпе базен топлотне енергије за ваш избор.
At the moment, we have full range Inverter pool heat pumps for your choice.