Sta znaci na Engleskom PUNAC - prevod na Енглеском

• father-in-law

Примери коришћења Punac на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši punac.
Ex father-in-law.

Tvoj punac je genije.
Your father-in-law is a genius.

Ja sam mu punac.
I'm his father-in-law.

Vaš punac je David Hadas?
Your father-in-law was David Hadas?

Ja sam ju punac.
I'm his father-in-law.

Znači punac je plav u licu.
Then, the baby boy was blue in the face.

To mi je punac.
That's my father-in-law.

Tvoj punac je pristao platiti iz svog džepa.
Your father-in-law agreed to pay out of pocket.

To ti je punac.
That's your father-in-law.

Bogati punac Metro detektiva Justina Kempa?
Metro Detective Justin Kemp's filthy-rich father-in-law?

On je bio moj punac.
He was my father-in-law.

Moj punac je predsjednik holding kompanije… koja posjeduje desetak više-milijunskih kompanija.
My father-in-law is the CEO of a holding company that owns over a dozen multimillion-dollar companies.

To mi je punac.
On my father-in-law.

Zašto bi te uopće pitao tako nešto?" Hej, Riggs, je li ti gradski odvjetnik punac?".
Why would it occur to me to even ask you something like that?"Hey, Riggs, is the city attorney your father-in-law?".

Ali je najbolji punac na svijetu.
But he's the best father-in-law a guy could ask for.

On je trebao biti moj punac.
He was going to be my father-in-law.

Misliš da si prvi momak kojeg mrzi njegov punac?
You think you're the first guy to be hated by his father-in-law?

Ali on vam je punac.
But he's your father-in-law.

Džo je trebao biti njegov punac.
Joe was about to be his father-in-law.

Otis Tripp, tvoj punac.
Otis Tripp, your father-in-law.

Žuril sam se da ne naiđe punac.
I'm not in a rush for the baby to come.

Tvoj otac i tvoj punac!
Your father and father-in-law!

Žuril sam se da ne naiđe punac.
I was in no hurry to find a girlfriend.

Ovo je dr Mira, moj punac.
By the way… this is Dr. Mira, my father-in-law.

Žuril sam se da ne naiđe punac.
I'm in no hurry for this baby to arrive.

Zamisli da ti je Bob punac.
Think about Bob being your father-in-law.

Gle, Paolo, ne mislim da sam idealan punac.
Look, I don't think I'm the ideal father-in-law.

Jack, ovdje Grant, tvoj omiljeni i jedini punac.
Jack, it's Grant, your favourite and only father-in-law.

Mislim da si se nadurio zbog Hitlerovog brka na svom puncu.
I think you were pissed off about the Hitler mustache on your father-in-law.

Pa, ja bih volio biti smješten sa svojim puncem.
Well, I… I would like to bunk with my father-in-law.