Sta znaci na Engleskom PUNO JEDNOSTAVNIJE - prevod na Енглеском

• lot easier
• much simpler
• lot simpler

Примери коришћења Puno jednostavnije на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bilo puno jednostavnije!
It would have been a lot easier.

Puno jednostavnije nego put do New Yorka.
It's a lot easier than a trip to New York.

Ono što želim od vas je puno jednostavnije.
What I want from you is much simpler.

To je puno jednostavnije nego tužba.
It's a lot easier than a law suit.

U redu, postalo je puno jednostavnije.
Okay, this just got a whole lot easier.

Bilo bi puno jednostavnije kad bi došao i rekao mi.
It'd be a lot simpler if he came out and told me.

Ne nedostaje mi, ali stvari su bile puno jednostavnije.
I don't miss it, but things were a lot simpler.

Ovo je bilo puno jednostavnije u mojoj glavi.
This was much easier in my head.

Da imaju infraskener, bilo bi puno jednostavnije.
If they had an infrascanner, it would be a lot easier.

Bilo bi puno jednostavnije ako bih išao zajedno s vama.
It would be a lot easier if I went along with you.

Draga moja mislim da možemo napraviti ovo tako puno jednostavnije.
My dear I think we can make this so much simpler.

Bilo bi puno jednostavnije kada bih bio samo jedna stvar?
It would be so much simpler if I wasjust one thing, wouldn't it?

Uspešno organizovan dan je puno jednostavnije realizovati ako prvo napravite plan.
Writing a novel is so much easier if you do a little planning first.

Sve bi bilo puno jednostavnije da mi kažeš o čemu razmišljaš.
This would all be much simpler if you'd just tell me what you're thinking.

То је пуно једноставније него променити се.
It's so much simpler than change.

То је пуно једноставније него променити се.
Is so much simpler than change.

Уосталом, све је пуно једноставније него што желе да нас натерају.
After all, everything is much simpler than they want to make us believe.

Коришћењем електричне четкице за зубе може се створити ова специфична активност пуно једноставније.
Utilizing an electric toothbrush can create this specific activity a complete lot simpler.

На срећу, давање ваше четкице темељним чишћењем је заправо пуно једноставније него што звучи.
Luckily, giving your hairbrush a thorough cleaning is actually a whole lot simpler than it sounds.

Ne, puno je jednostavnije.
No, it's much simpler.

Puno je jednostavnije nego što izgleda.
It's a lot simpler than it look s.

Jednostavno puno volim svoju ujnu.
It's just that I loved my aunt very much.

To je jednostavno puno više posla.
It's just so much more work.

Danny je jednostavno puno bolji za nju.
Danny is just so much better for her.

On jednostavno radi puno.
He just works a lot.

Jednostavno i puno ukusa!
Quite and full of taste!

Sabrina je jednostavno puno bolja u flertovanju od mene.
Sabrina's just way better at flirting than me.

Ja ne gledam puno TV jednostavno nije mi mnogo zanimljiv… Cisto da znas.
I really don't watch a lot of TV, somehow I just don't find it that interesting.

Једноставно пуно боја шаренила и радости.
Just pure colour and joy.

Ово није изненађујуће, јер се пуно цвијећа једноставно не уклапа у кухињу.
This is not surprising, because a lot of flowers just do not fit in the kitchen.