Sta znaci na Engleskom PUNO PREPREKA - prevod na Енглеском

• lot of obstacles

Примери коришћења Puno prepreka на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je puno prepreka.
There was many obstacles.

Puno prepreka na vašem putu.
Many obstacles in their way.

Bilo je puno prepreka.
There was a lot of obstacles.

Puno prepreka na vašem putu.
A lot of obstacles in your way.

Bilo je puno prepreka.
There were a lot of obstacles.

Puno prepreka na vašem putu.
Lots of obstacles in your pathway.

Bilo je puno prepreka.
There were a lot of impediments.

Pregovori su i dalje u toku i postoji puno prepreka.
Negotiations continue between the parties, but there are many obstacles.

Pa, imaćemo puno prepreka na putu do vrha.
Well, we've got a lot riding on the top of this.

Prevladali smo tako puno prepreka.
Overcome so many obstacles.

Ali bice puno prepreka. U sledecih 50 milja.
But there will be numerous obstacles in the next 50 miles.

Na putu evolucije čoveka dok ne ugleda svetlost istine ima puno prepreka.
On the way the evolution of man until they see the light of truth has a lot of obstacles.

Bilo je puno prepreka koje smo zajedno preskakali.
There are many troubles we have overcome together.

Mi više ne možemo praviti kompromise da bismo ugodili onima sa puno prepreka u umu, po cenu spasavanja dobrih ljudi.
We can no longer keep making compromises to accommodate those with a lot of obstacles in their minds at the expense of saving good people.

Još je puno prepreka pred nama, ali zastanimo i uživajmo u ovom trenu.
There are still many hurdles ahead, but let us stop and appreciate this moment.

Ali ako ostavite dobar dojam na ovakvom intimnom obiteljskom okupljanju, onda ste nam brzinski prešli puno prepreka.
But if you can make a favorable impression in the kind of intimate family gathering this reads like, then you've jumped us over a lot of quicksand.

Kako je ovo slučaj, postojaće smetnje i puno prepreka koje nastaju dok se bavite spašavanjem ljudi sveta i pre nego što ih navedete da shvate istinu.
Since this is the case, there will be interference and a great deal of obstacles that arise as you go about saving the world's people and before you can get them to realize the truth.

Takođe, mnogo bi značilo kada bi u APR-u, lokalnim samoupravama, gradskim administracijama činovnici imali dovoljno znanja koje bi predočavali, jer je put kroz birokratsku šumu težak i ima puno prepreka.
Likewise, it would mean a lot if the officers in SBRA, local self-government, and city administrations had sufficient knowledge to provide, because the road through the bureaucratic forest is hard and filled with obstacles.

Razumemo da u tom procesu ima puno prepreka, uključujući nedostatak raspoloživih frekvencija što onemogućava nadležno JP Emisiona tehnika i veze da proširi mrežu za probu sistema, testira instaliranu opremu i organizuje paralelno emitovanje analognog i digitalnog TV signala, u periodu pre krajnjeg roka za prelazak na digitalno emitovanje u junu 2015.", ukazala je Tide u pismu.
We understand there are a lot of obstacles in the process, including a lack of available frequencies, which is preventing the relevant public company from expanding its network for system testing, testing the installed equipment and organizing the parallel broadcasting of analogue and digital television signals, in the period leading up to the final deadline for the switch to digital broadcasting in June 2015," she wrote.

Као самохрани родитељ, вероватно има пуно препрека у вашем свакодневном животу, а покушава се упознати са другим самохраним родитељима који разумеју да је ваша ситуација немогућа.
As a single parent, there are probably a lot of obstacles in your day-to-day life, and trying to meet other single parents who understand your situation might seem impossible.

Када се налазите даље од жељеног, почињете да тражите изговоре, кривите друге у добијању неједнаких услова, видите пуно препрека.
When you are further from the desired, you begin to seek excuses, accuse someone of giving unequal conditions, you see a lot of obstacles.

На њему има пуно препрека.
He has a lot of stoppages.

Генераторске празнине могу да раде у вези, али има пуно препрека да се прво пређе.
Generation gaps can work in a relationship, but there are many obstacles to get over first.

Када се налазите даље од жељеног, почињете да тражите изговоре, кривите друге у добијању неједнаких услова, видите пуно препрека.
If you find yourselves too far from your goal, you start looking for excuses; blame others for inadequate conditions, see many obstacles on the way….

Возити свој омиљени Наруто на супер бике Наруто вожња има 10 изазовних нивоа да се јасно са пуно препрека до на путу.
Drive your favorite Naruto on a super bike, Naruto ride has 10 challenging levels to clear with lots of obstacles up in the Journey.

Да, Лима је постала суперсуццессна и нашла је да зове за мање од десетљећа, али те осам година су биле испуњене пуно препрека.
Yes, Lima became supersuccessful and found her calling in less than a decade, but those eight years were filled with lots of hurdles.

Ovakve smrtonosne prepreke odnesu puno žrtvi tokom svake sezone gneždenja.
This lethal obstacle course claims many victims every nesting season.

Постоји и пуно законских препрека које нису познате већини Бугара.
There are also many legal obstacles that many Bulgarians do not know about.