Sta znaci na Engleskom PUT OD HILJADU - prevod na Енглеском

journey of a thousand
put od hiljadu
putovanje od hiljadu
journey of 1000

Примери коришћења Put od hiljadu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Put od hiljadu milja….
The journey of a thousand miles….
Stara izreka kaze da put od hiljadu milja pocinje jednim korakom.
There's an old saying that the journey of a thousand miles begins with a single step.
Put od hiljadu milja….
A journey of a thousand miles….
Da li ste čuli za izreku:“ Put od hiljadu milja počinje jednim korakom”?
Have you heard of the saying that'the journey of a thousand miles begins with one single step'?
Put od hiljadu milja, zapocinje prvim korakom!!!
A journey of 1000 miles begins with a single step!!!
Kako možete očekivati da će čovek krenuti na put od hiljadu kilometara ako nikada nije bio voljan ni sposoban učiniti prvi korak?
How can they plan a journey of a thousand miles and never take the first step?
Put od hiljadu milja, zapocinje prvim korakom!!!
The path of a thousand miles begins with the first step!!!
Kako možete očekivati da će čovek krenuti na put od hiljadu kilometara ako nikada nije bio voljan ni sposoban učiniti prvi korak?
How can you expect a man to take a journey of a thousand miles if he's neither willing nor able to take the first step?
Put od hiljadu milja, zapocinje prvim korakom!!!
The journey of a thousand miles begins with a single step!!!
Da bi se prešao put od hiljadu milja potrebno je načiniti prvi korak.
But to get to travel the road of a thousand miles you have to take the first step.
Put od hiljadu milja počinje prvim korakom.- Kineska poslovica.
The journey of 1,000 miles starts with one step.-Chinese proverbs.
Put od hiljadu milja počinje prvim korakom.- Kineska poslovica.
A journey of 1000 miles begins with a single step.~ Chinese Proverb.
Put od hiljadu milja počinje prvim korakom.- Kineska poslovica.
A journey of a thousand miles begins with one step.- Chinese proverb.
Put od hiljadu milja počinje prvim korakom.- Kineska poslovica.
A journey of a thousand miles starts with the first step.- Chinese proverb.
Put od hiljadu milja počinje puknutim kajišem i bušnom gumom.
The journey of a thousand miles begins with a broken fan belt or a flat tire.
Drugi korak na putu od hiljadu milja….
Next a journey of a thousand miles….
A ovaj turnir će pamtiti kao prvi korak na putu od hiljadu milja.
So consider this one of the first steps in a journey of a thousand miles.
Као што и пут од хиљаду миља почиње једним кораком, вјерујемо да постоје бројне теме на којима можемо заједно радити са неким опозиционим странкама.
As the journey of a thousand miles begins with a single step, we believe that there are many issues on which we can work together with some opposition parties.
Није ту било ничег што се не би могло сакупити за минут, умотати у покриваче,пребацити преко рамена и понети на пут од хиљаду миља.
There was nothing that they could not assemble in one minute, wrap up in their blankets andcarry on their shoulders for a journey of a thousand miles.
Više od hiljadu puta.
More than a thousand times.
Ne više od hiljadu puta.
Couldn't be more than 1,000.
Pošto sam to čuo hiljadu puta od vas.
Cause I've heard it already a thousand times from you.
У Библији спомиње се више од хиљаду пута.
The Bible mentions me over a thousand times.
У Библији спомиње се више од хиљаду пута.
The heart in the bible is referred to over a thousand times.
У Библији спомиње се више од хиљаду пута.
It appears in the Bible more than six thousand times.
Hiljadu puta više od njega.
A thousand times more than he.
Хиљаду пута храбрија од Пабла.
A hundred times braver than Pablo.
Највећа од њих је 4, 5 пута масивнија од Сунца и два хиљада пута светлија од ње.
The largest of them is 4.5 times more massive than the Sun and two thousand times brighter than it.
Резултате: 28, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески