Sta znaci na Engleskom PUTUJE SAM - prevod na Енглеском

• travels
• travelling

Примери коришћења Putuje sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne putuje sam!
No one travels alone!

Niko ne drami kad muškarac putuje sam.
There's no drama when you travel alone.

Godina, putuje sam, mora da vam nedostaje.
Years old, travelling on his own, you must miss him.

Kola 6, sjedalo 4, putuje sam.
Car six, seat four, travelling alone.

Kad se putuje sa drugima uvek je sporije, nego kad se putuje sam.
Travelling with others always takes longer time than when you travel by yourself.

Karta u jednom smeru, putuje sam, bez prljaga.
Okay. Uh, one-way ticket, traveling alone, no checked baggage.

Tražiće čoveka koji putuje sam.
They will be looking for a man travelling alone.

Barak Obama nikad ne putuje sam.
Jawar Mohammed never travels alone.

Najbrže putuje ko putuje sam.
She travels fastest who travels alone.

Najbrže putuje ko putuje sam.
He travels fastest who travels alone.".

Ovo je odrasli mužjak i on putuje sam.
This is an adult male and he travels alone.

Najbrže putuje onaj ko putuje sam.
He travels fastest who travels alone.

Najbrže putuje onaj ko putuje sam.
A man travels fastest who travels alone.

Zanima vas zašto princ Egine putuje sam?
And you'd like to know why a prince of Aegina travels alone?

Najbrže putuje onaj koji putuje sam.".
She travels fastest who travels alone.".

Najbrže putuje onaj, tko putuje sam, ha?
He travels fastest who travels alone, eh?

Kad stignemo na obalu, zapamti, niko ne putuje sam, Griffin.
When we reach shore, remember no one travels alone, Griffin.

MUP kaže da postoje jaki razlozi za brigu ukoliko neko putuje sam u Indiju.
The State Department has advised that there's a heightened security concern for anyone traveling alone in India.

Putovao sam. Poslovno.
I was traveling on business.

Putovao sam kroz zemlju, promovicuci Sina Shejka.
I was travelling the country, promoting Son of the Sheik.

Putovao sam isuviše mnogo, ali u stvarnom svetu.
I travel much too, but in the real world.

Putovao sam.
I was traveling.

Putovao sam kroz vreme.
I was traveling through time.

Putovao sam više od 5. 000 milja zbog majice?
I travel more than 5,000 miles because of a T-shirt?

Putovao sam po inostranstvu.
I was traveling abroad.

Putovao sam sa roditeljima na Havaje.
I was traveling with my parents to the island of Hawaii.

Putovao sam s avionom.
I travel with a plane.

Putovao sam puno, znaš.
I travel around, you know.

Putovao sam po africkim zemljama.
I travel extensively through African countries.

Putovao sam, onda sam radio.
I was traveling then I was working.