Sta znaci na Engleskom QUEER - prevod na Енглеском

• queer

Примери коришћења Queer на Српском и њихови преводи на Енглески

Prepreka je što sam queer.
Hard to be queer.

Queer staro mjesto ovo, zar ne?
Queer old place this, ain't it?

Naš vlastiti Queer Frajer.
Our very own, queer guy.

Još je tu i još je queer.
Still here, and still queer.

Nacionalna Queer organizacija.
The National Queer Organisation.

Kako uopšte definisati šta je queer film?
Define what a queer film is?

Da li je to Queer Eye za Straight Goy?
Is this Queer Eye for the Straight Goy?

Na kojem programu je show Queer Guy?
What channel is that Queer Guy show on?

I biti queer, da je stvarno težak život.
And being queer, that is really hard life.

Kako uopšte definisati šta je queer film?
How would you define a"queer" film?

Sam ovdje, ja sam queer, naviknuti na to.
I'm here, I'm queer, get used to it.

Jer misle da nisam dovoljno queer!
Because they thought I wasn't queer enough!

Biti sve queer i stvari dok ste ovdje.
Being all queer and stuff while yöu're here.

Kako uopšte definisati šta je queer film?
How does it delimit what constitutes queer cinema?

Tvoja posjeta Queer svijetu je gotova, Marvine.
YOUR VISIT TO QUEER world'sover, MARVIN.

Prošlo je tri godine, a ja sam i dalje bila queer.
That was an hour ago and I'm still queasy.

Организатор Поворке поноса је НВО„ Queer Montenegro“.
Kalezić shows, is a Montenegrin queer.

Svoje saopštenje završili su sa poličom:„ Queer sloboda!
The statement ends:“Queer liberation!

Nisi mi rekao da je queer frajer za klub 700!
You didn't tell me he was the queer guy for the 700 Club!

Kada sve završim“„ Mislio sam da gledamo Queer as Folk.
Like any gay man, I watch Queer as Folk.

Will. ti si… ovdje… ti si" queer"… i volim te srcem svim.
Will. you're-- you're here… you're queer… and l-- I love you. dear.

Kada sve završim“„ Mislio sam da gledamo Queer as Folk.
The big moment for me was watching Queer as Folk.

Queer as Folk је амерички и канадски телевизијски серијал.
Queer as Folk is an American-Canadian serial drama television series.

Njene tri najvažnije knjige su, Queer rakete.
Her three definitive books are- Queer Seeking Missile.

Clem, moje zabrinuto queer oko mi kaže kako ti treba" Božanstvena Intervencija".
Now Clem, my discerning queer guy eye tells me that you could use some divine intervention.

Želim da upoznate Emmetta Honeycuta, našeg novog Queer Frajera.
I want you to meet Emmett Honeycut, our new queer guy.

Viki je napravila Queer Prom sa svojom partnerkom Džuls u pokušaju" da promeni narativ".
She set up Queer Prom with her partner Jules in an attempt to“change the narrative,” as she puts it.

Moj otac je bio jasan, on nije voleo da ima" queer" sina.
My father had made it clear he didn't like having a"queer" son.

Queer aktivizam u Rusiji teži da bude vidljiv i kako da se to učini na bezbedan i efikasan način.
Queer activism in Russia is the strive to be visible, and figuring out what the most effective and safe ways to be visible are.

Mislim, zvali su me mnogim stvarima ali nikad" nedovoljno queer".
I mean, I've been called many, many things but never not queer enough.