Sta znaci na Engleskom RADE ZA TEBE - prevod na Енглеском

• work for you
• working for you

Примери коришћења Rade za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni rade za tebe?
They work for you?

Imas vidare koji rade za tebe.
I know you've got healers working for you.

U stvari oni rade za tebe, zato sto si ti sekcija 8.
In fact, they work for you, because you're Section 8.

Zbog ljudi koji rade za tebe.
For the people that work for you.

Ljudi koji rade za tebe prate tebe, ne cilj.
The people who work for you they're following you, not the cause.

Mi smo više kao subjekti koji rade za tebe.
We are mere subjects, who work for you.

Neka rade za tebe.
Make them work for you.

Mislim, vidi kako ti ljudi rade za tebe.
I mean, look at these people who work for you.

Ti momci rade za tebe, zar ne?
Those boys are working for you, aren't they?

Samo kažem, da moraju znati da rade za tebe.
I'm just saying, they gotta know that they're working for you.

Ali oni rade za tebe.
But they work for you.

Samo sam rekao da moraju znati da rade za tebe.
I'm just saying they got to know that they're working for you.

Zavisi da li rade za tebe ili ne.
Depends if they're working for you or not.

To moraš usaditi u ljude koji rade za tebe.
You have to instill that in the people who work for you.

Da li ljudi koji rade za tebe znaju da si Wesen?
Do the people that work for you know you're Wesen?

Tako bismo mogli da ih upoznamo i ljude koji rade za tebe.
That way, we can meet them and the people who work for you.

Neka ljudi rade za tebe.
Let people work for you.

Nemoj da radiš za pare, nego učini da pare rade za tebe.
Do not work for money, but put money to work for you.

Neka ljudi rade za tebe.
The people to work for you.

Ovde žive ljudi koji rade za ljude koji rade za tebe.
This is where the people who work for the people who work for you live.

Neka ljudi rade za tebe.
Get people to work for you.

Ali vec imas eksperte za oruzija koji rade za tebe.
But you already have a weapons expert working for you.

Kidnaperi rade za tebe?
The kidnappers are working for you?

Ponekad je važno da se slušaju ljudi koji rade za tebe, Tede.
Sometimes it's important to listen to the people who work for you.

Tri devojke koje rade za tebe su ilegalno u zemlji.
Three of the girls… that are working for you are in this country illegally.

Takođe, oni rade za tebe.
They also work for you.

Neki momci koji rade za tebe možda nisu tako lojalni kao što misliš.
Some of the boys working for you might not be as loyal as you think.

Takođe, oni rade za tebe.
But they also work for you.

Svi ovi ljudi rade za tebe?
All these people work for you?

Svi ovi ljudi rade za tebe, tata?
Are all these guys working for you, daddy?