Sta znaci na Engleskom RADILI OVDJE - prevod na Енглеском

• working here
• doing here

Примери коришћења Radili ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Što su radili ovdje?
What are they doing here?

Podsjeti me opet što smo ono radili ovdje?
Remind me again what we're doing here?

Šta su radili ovdje?
What were they doing here?

Pomoglo bi da nam kažeš što su radili ovdje.
It might help if you told us what they was doing out here.- It wouldn't help.

Što ste radili ovdje?
What were you doing here?

Oni su radili ovdje zauvijek.
They've been working here forever.

Pa šta su onda radili ovdje?
So what were they doing here?

Već ste radili ovdje već tri tjedna za mene, čovjeka.
You've already been working here for three weeks for me, man.

Šta ste vi radili ovdje?
What were you doing here?

Šta su radili ovdje?
So what were they doing here?

Što su Mia i Chase radili ovdje?
What are Mia and Chase doing here?

Što bi radili ovdje?
What would they be doing here?

Pitala sam se što smo radili ovdje.
I wondered what we were doing here.

Jeste li radili ovdje dugo?
Have you worked here long?

Kao, šta ste vi momci radili ovdje?
Like, what are you guys doing out here?

Vas dvoje ste radili ovdje puno godina.
You two have worked here for many years.

Podvucite sve koji su onda radili ovdje.
Highlight any that were working here then.

Slušaj, svi koji su radili ovdje prošli su to što i ti.
Listen, everyone who's worked here has been where you are now.

Što su kvragu Mac i Danny radili ovdje?
What the hell were Mac and Danny doing here?

Ali oni su radili ovdje.
But they were working here.

To mi je jasno, ali što su radili ovdje?
I assumed that, but what were they doing here?

Nisam znao da ste vi radili ovdje Znaš mene.
Didn't know you were working here. You know me.

Mislim, zašto bi ste, u suprotnom, radili ovdje, zar ne?
I mean, why else would you be working here, right?

Dakle, gđa Frederic mi govori kako ste radili ovdje dosta za neko vrijeme sada.
So Mrs. Frederic tells me that you've been working here for quite a while now.

Koliko dugo ste radili ovdje?
How long have you worked here?

A što ste zapravo vi radili ovdje, gdine?
And exactly what were you doing out here all alone, sir?

Šta je Glover radio ovdje u opatiji Tintern?
What was glover doing Here at tintern abbey?

Kada je on radio ovdje, morala sam bacati 15 takvih svaki dan.
When he was working here, i must have thrown away, like, 15 every day.

Što vi radite ovdje?
What're you guys doing here?

Rekao sam ti da ću raditi ovdje, zar ne?
I told you I'd be working here, didn't I?