Sta znaci na Engleskom RADITI NEŠTO DRUGO - prevod na Енглеском

• doing something else
• do something different
• do something else

Примери коришћења Raditi nešto drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo raditi nešto drugo.
We can do something else.

Teta Ruth, mislim da bi trebala raditi nešto drugo.
Aunt Ruth, I think that you should do something else.

Idemo raditi nešto drugo, okej?
Let's do something else, okay?

Tada ti počinješ raditi nešto drugo.
You began doing something else.

Možete raditi nešto drugo, ne trebate nam.
You can find something else to do, we don't need you.

Tada ti počinješ raditi nešto drugo.
So you start doing something else.

Možete li raditi nešto drugo dok ne završimo ovdje?
Could you do something else while we wrap this up?

Ne možete biti ili raditi nešto drugo.
We can't be or do anything else.

Želio sam raditi nešto drugo, ali Joanne mi nije dala.
I'd really like to be doing something else, Joanne but would not let me.

Tada ti počinješ raditi nešto drugo.
You have started to do something else.

Ukoliko činite stvari koje zapravo vas ne zadovoljavaju ili ne podržavaju vaše snove, menjajte smer i počnite raditi nešto drugo.
If you find yourself getting wrapped up in things that don't actually satisfy you or support your dreams, change tack and start doing something else.

Probajte raditi nešto drugo.
Try doing something else.

Ponekad jednostavno želim odustati i raditi nešto drugo.
Sometimes I just want to quit and do something else.

Pa hajdemo raditi nešto drugo.
Then let's do something else.

Jer ako se te igre ne poprave prestat ćemo ih igrati i raditi nešto drugo.
When we don't want to play any more, we stop and do something else.

Ili možemo raditi nešto drugo.
Or we can do something else.

Da, puši i svašta radi, može li netko od nas raditi nešto drugo?
Yeah, she's smokin' and everything, but can't some of us do something else?

Ti bi mogla raditi nešto drugo.
You could do something else.

Ako je ovo najbolje što možeš, možda bi trebao razmisliti raditi nešto drugo.
If this is the best you can do, maybe you should think about doing something else.

MOgla sam raditi nešto drugo.
I could be doing something else.

Ako to ne uradite, samo nagomilavate negativnu energiju, a po dolasku kući, počećete raditi nešto drugo dok ne zaboravite na sve.
If you don't, you just pile up all the negativity, and start doing something else as soon as you get home, until you forget everything.

Bolje nego raditi nešto drugo.
Better than doing something else.

Dok ona ne dođe, morate raditi nešto drugo.
While she is gone, do something else.

Možeš li raditi nešto drugo, molim te, ljubavi?
Can you do something else, please, love?

Nisam toliko star da ne mogu raditi nešto drugo.
It ain't like I'm too old to do something else, you know?

Da možete raditi nešto drugo, što bi to bilo?
If you could do something else… What would that be?

Tada ti počinješ raditi nešto drugo.
And then you start doing something else.

Nisi li htela raditi nešto drugo pre toga?
But did you want to do something else before?

Sledeći put ćete raditi nešto drugo.
Next time you might do something different.

Ako možeš raditi nešto drugo, onda radi to.
If you can do anything else, you do anything else..